登李羽士东楼 登李羽士東樓
经客有余音，他年终故林。
高楼本危睇，凉月更伤心。
此意竟难折，伊人成古今。
流尘其可欲，非复懒鸣琴。
經客有餘音，他年終故林。
高樓本危睇，涼月更傷心。
此意竟難折，伊人成古今。
流塵其可欲，非復懶鳴琴。
分享
译文
经客人有余音，他终年所以林。高楼本危险斜视，凉月更伤心。这个意思竟然指责，伊人成历史。流尘他们可以想，这不是又懒得鸣琴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考經客人有餘音，他終年所以林。高樓本危險斜視，涼月更傷心。這個意思竟然指責，伊人成歷史。流塵他們可以想，這不是又懶得鳴琴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘经客有余音’指过往客人留下的声音犹在耳畔回响，‘他年终故林’指时光荏苒，客人离去。‘高楼本危睇’意为高楼本身就有一种高危之感，‘凉月更伤心’以凄冷的月光烘托心情的悲伤。‘此意竟难折’表达了诗人情感的深沉难以抒发，‘伊人成古今’则是对逝去的人或事的感慨。‘流尘其可欲’意味着世俗纷扰不值得追求，‘非复懒鸣琴’表现了诗人超脱世俗、追求内心宁静的情怀。詩中‘經客有餘音’指過往客人留下的聲音猶在耳畔迴響，‘他年終故林’指時光荏苒，客人離去。‘高樓本危睇’意爲高樓本身就有一種高危之感，‘涼月更傷心’以淒冷的月光烘托心情的悲傷。‘此意竟難折’表達了詩人情感的深沉難以抒發，‘伊人成古今’則是對逝去的人或事的感慨。‘流塵其可欲’意味着世俗紛擾不值得追求，‘非復懶鳴琴’表現了詩人超脫世俗、追求內心寧靜的情懷。
赏析
经客人有余音，他终年所以林。高楼本危险斜视，凉月更伤心。这个意思竟然指责，伊人成历史。流尘他们可以想，这不是又懒得鸣琴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考經客人有餘音，他終年所以林。高樓本危險斜視，涼月更傷心。這個意思竟然指責，伊人成歷史。流塵他們可以想，這不是又懶得鳴琴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考