春洲曲 春洲曲

chūn zhōu qū

温庭筠 唐 溫庭筠 唐

wēn tíng yún · táng

标签： 写景寫景春天春天诗词詩詞

韶sháo光guāng染rǎn色sè如rú蛾é翠cuì，绿lǜ湿shī红hóng鲜xiān水shuǐ容róng媚mèi。

苏sū小xiǎo慵yōng多duō兰lán渚zhǔ闲xián，融róng融róng浦pǔ日rì䴔jiāo䴖jīng寐mèi。

紫zǐ骝liú蹀dié躞xiè金jīn衔xián嘶sī，堤dī上shàng扬yáng鞭biān烟yān草cǎo迷mí。

门mén外wài平píng桥qiáo连lián柳liǔ堤dī，归guī来lái晚wǎn树shù黄huáng莺yīng啼tí。

韶光染色如蛾翠，绿湿红鲜水容媚。

苏小慵多兰渚闲，融融浦日䴔䴖寐。

紫骝蹀躞金衔嘶，堤上扬鞭烟草迷。

门外平桥连柳堤，归来晚树黄莺啼。

韶光染色如蛾翠，綠溼紅鮮水容媚。

蘇小慵多蘭渚閒，融融浦日鵁鶄寐。

紫騮蹀躞金銜嘶，堤上揚鞭菸草迷。

門外平橋連柳堤，歸來晚樹黃鶯啼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

韶光染色像蛾翠，绿色湿红鲜水谄媚。苏小慵多兰岛屿之间，融融浦天䴔䴖入睡。紫骝蹀躞衔着金，堤上扬起马鞭草迷烟。门外平桥连柳堤，回来晚上树黄莺啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考韶光染色像蛾翠，綠色溼紅鮮水諂媚。蘇小慵多蘭島嶼之間，融融浦天鵁鶄入睡。紫騮蹀躞銜着金，堤上揚起馬鞭草迷煙。門外平橋連柳堤，回來晚上樹黃鶯啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

韶光：指美好的时光；染色：使染色；蛾翠：像蛾子翅膀上的翠绿色；苏小：指苏姓的小女子；慵：懒散；兰渚：指长满兰草的小洲；融融：温暖的样子；紫骝：青黑色的马；蹀躞：马奔跑的样子；金衔：马嚼子上装饰的金饰；烟草：烟草花；平桥：平坦的桥梁；柳堤：种有柳树的堤岸；黄莺：黄鹂，一种鸟。韶光：指美好的時光；染色：使染色；蛾翠：像蛾子翅膀上的翠綠色；蘇小：指蘇姓的小女子；慵：懶散；蘭渚：指長滿蘭草的小洲；融融：溫暖的樣子；紫騮：青黑色的馬；蹀躞：馬奔跑的樣子；金銜：馬嚼子上裝飾的金飾；菸草：菸草花；平橋：平坦的橋樑；柳堤：種有柳樹的堤岸；黃鶯：黃鸝，一種鳥。

赏析

韶光染色像蛾翠，绿色湿红鲜水谄媚。苏小慵多兰岛屿之间，融融浦天䴔䴖入睡。紫骝蹀躞衔着金，堤上扬起马鞭草迷烟。门外平桥连柳堤，回来晚上树黄莺啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考韶光染色像蛾翠，綠色溼紅鮮水諂媚。蘇小慵多蘭島嶼之間，融融浦天鵁鶄入睡。紫騮蹀躞銜着金，堤上揚起馬鞭草迷煙。門外平橋連柳堤，回來晚上樹黃鶯啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表