春日访李十四处士 春日訪李十四處士

chūn rì fǎng lǐ shí sì chù shì

温庭筠 唐 溫庭筠 唐

wēn tíng yún · táng

标签： 诗词詩詞

花huā深shēn桥qiáo转zhuǎn水shuǐ潺chán潺chán，甪lù里lǐ先xiān生shēng自zì闭bì关guān。

看kàn竹zhú已yǐ知zhī行xíng处chù好hǎo，

望wàng云yún空kōng得dé暂zàn时shí闲xián。

谁shuí言yán有yǒu策cè堪kān经jīng世shì，自zì是shì无wú钱qián可kě买mǎi山shān。

一yī局jú残cán棋qí千qiān点diǎn雨yǔ，绿lǜ萍píng池chí上shàng暮mù方fāng还hái。

花深桥转水潺潺，甪里先生自闭关。

看竹已知行处好，

望云空得暂时闲。

谁言有策堪经世，自是无钱可买山。

一局残棋千点雨，绿萍池上暮方还。

花深橋轉水潺潺，甪里先生自閉關。

看竹已知行處好，

望雲空得暫時閒。

誰言有策堪經世，自是無錢可買山。

一局殘棋千點雨，綠萍池上暮方還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花深桥转水潺潺，甪里先生从闭关。看竹已知行处好，望云空得暂时闲置。谁说有办法能经世，从此没有钱可以买山。一盘残棋千点雨，绿色浮萍池塘上傍晚才回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花深橋轉水潺潺，甪里先生從閉關。看竹已知行處好，望雲空得暫時閒置。誰說有辦法能經世，從此沒有錢可以買山。一盤殘棋千點雨，綠色浮萍池塘上傍晚纔回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人春日访友的情景，表达了诗人对自然美景的喜爱以及对隐居生活的向往。‘甪里先生’指代隐士，‘行处好’意指行走的地方好，‘望云空得暂时闲’表示远望云彩得以暂时闲适。‘有策堪经世’指有才干可以治理世事，‘无钱可买山’表达了诗人虽然有大志，但无法实现隐居山水的愿望。‘一局残棋’和‘绿萍池上’则描绘了一幅宁静的景象，反映了诗人的闲适心情。本詩描寫了詩人春日訪友的情景，表達了詩人對自然美景的喜愛以及對隱居生活的嚮往。‘甪里先生’指代隱士，‘行處好’意指行走的地方好，‘望雲空得暫時閒’表示遠望雲彩得以暫時閒適。‘有策堪經世’指有才幹可以治理世事，‘無錢可買山’表達了詩人雖然有大志，但無法實現隱居山水的願望。‘一局殘棋’和‘綠萍池上’則描繪了一幅寧靜的景象，反映了詩人的閒適心情。

赏析

花深桥转水潺潺，甪里先生从闭关。看竹已知行处好，望云空得暂时闲置。谁说有办法能经世，从此没有钱可以买山。一盘残棋千点雨，绿色浮萍池塘上傍晚才回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花深橋轉水潺潺，甪里先生從閉關。看竹已知行處好，望雲空得暫時閒置。誰說有辦法能經世，從此沒有錢可以買山。一盤殘棋千點雨，綠色浮萍池塘上傍晚纔回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表