新栽松 新栽松

xīn zāi sōng

文丙 唐 文丙 唐

wén bǐng · táng

标签： 诗词詩詞

可kě怜lián同tóng百bǎi草cǎo，况kuàng负fù雪xuě霜shuāng姿zī。

歌gē舞wǔ地dì不bù尚shàng，岁suì寒hán人rén自zì移yí。

阶jiē除chú添tiān冷lěng淡dàn，毫háo末mò入rù思sī惟wéi。

尽jǐn道dào生shēng云yún洞dòng，谁shuí知zhī路lù崄xiǎn巇xī.

可怜同百草，况负雪霜姿。

歌舞地不尚，岁寒人自移。

阶除添冷淡，毫末入思惟。

尽道生云洞，谁知路崄巇.

可憐同百草，況負雪霜姿。

歌舞地不尚，歲寒人自移。

階除添冷淡，毫末入思惟。

盡道生雲洞，誰知路嶮巇.

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

可怜相同百草，何况背雪霜姿。歌舞的地方还不，每年寒人自移。台阶加冷淡，丝毫深入思考。尽道生说的洞，谁知路险阻道路. * 此部分翻译来自AI，仅供参考可憐相同百草，何況背雪霜姿。歌舞的地方還不，每年寒人自移。臺階加冷淡，絲毫深入思考。盡道生說的洞，誰知路險阻道路. * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '可怜同百草'：诗人以松树与百草相比，表达松树坚强不屈的品质。2. '雪霜姿'：指松树在雪霜中依然挺立的风姿。3. '歌舞地'：指繁华之地。4. '岁寒人自移'：指在寒冷的岁月中，人们自然会有所改变。5. '阶除添冷淡'：指松树在台阶旁增添了一份清冷。6. '毫末入思惟'：指松树虽小，却能引发人的思考。7. '生云洞'：指生长着云雾的山洞。8. '路崄巇'：指道路险峻。1. '可憐同百草'：詩人以松樹與百草相比，表達松樹堅強不屈的品質。2. '雪霜姿'：指松樹在雪霜中依然挺立的風姿。3. '歌舞地'：指繁華之地。4. '歲寒人自移'：指在寒冷的歲月中，人們自然會有所改變。5. '階除添冷淡'：指松樹在臺階旁增添了一份清冷。6. '毫末入思惟'：指松樹雖小，卻能引發人的思考。7. '生雲洞'：指生長着雲霧的山洞。8. '路嶮巇'：指道路險峻。

赏析

可怜相同百草，何况背雪霜姿。歌舞的地方还不，每年寒人自移。台阶加冷淡，丝毫深入思考。尽道生说的洞，谁知路险阻道路. * 此部分翻译来自AI，仅供参考可憐相同百草，何況背雪霜姿。歌舞的地方還不，每年寒人自移。臺階加冷淡，絲毫深入思考。盡道生說的洞，誰知路險阻道路. * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表