和友人秋怀 和友人秋懷

林lín薮sǒu发fā枯kū山shān敛liǎn眉méi，凛lǐn秋qiū岂qǐ但dàn楚chǔ臣chén悲bēi。

翩piān翩piān鶑yīng燕yàn知zhī何hé往wǎng，猎liè猎liè鹰yīng鹯zhān正zhèng得dé时shí。

残cán雨yǔ晓xiǎo添tiān衣yī气qì润rùn，新xīn寒hán夜yè厌yàn漏lòu声shēng迟chí。

悲bēi风fēng入rù调diào须xū频pín奏zòu，妙miào趣qù惟wéi应yīng心xīn自zì知zhī。