漳亭驿小樱桃漳亭驛小櫻桃

zhāng tíng yì xiǎo yīng táo

wéi zhuāng · táng

当dāng年nián此cǐ树shù正zhèng花huā开kāi，五wǔ马mǎ仙xiān郎láng载zài酒jiǔ来lái。

李lǐ白bái已yǐ亡wáng工gōng部bù死sǐ，何hé人rén堪kān伴bàn玉yù山shān颓tuí。

当年此树正花开，五马仙郎载酒来。

李白已亡工部死，何人堪伴玉山颓。

當年此樹正花開，五馬仙郎載酒來。

李白已亡工部死，何人堪伴玉山頹。

译文

当年这棵树正花开，五马仙郎带着酒来。李白已经灭亡工部死，什么人可以陪伴玉山颓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年這棵樹正花開，五馬仙郎帶着酒來。李白已經滅亡工部死，什麼人可以陪伴玉山頹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

五马仙郎：指古代官员，五马代表高官显贵。玉山颓：比喻才华横溢的人去世。此诗表达了诗人对李白、杜甫等古代才子的怀念之情。五馬仙郎：指古代官員，五馬代表高官顯貴。玉山頹：比喻才華橫溢的人去世。此詩表達了詩人對李白、杜甫等古代才子的懷念之情。