夜雪泛舟游南溪 夜雪泛舟遊南溪

yè xuě fàn zhōu yóu nán xī

韦庄 唐 韋莊 唐

wéi zhuāng · táng

标签： 诗词詩詞

大dà江jiāng西xī面miàn小xiǎo溪xī斜xié，入rù竹zhú穿chuān松sōng似shì若ruò耶yé。

两liǎng岸àn严yán风fēng吹chuī玉yù树shù，一yī滩tān明míng月yuè晒shài银yín砂shā。

因yīn寻xún野yě渡dù逢féng渔yú舍shě，更gèng泊pō前qián湾wān上shàng酒jiǔ家jiā。

去qù去qù不bù知zhī归guī路lù远yuǎn，棹zhào声shēng烟yān里lǐ独dú呕ǒu哑yǎ。

大江西面小溪斜，入竹穿松似若耶。

两岸严风吹玉树，一滩明月晒银砂。

因寻野渡逢渔舍，更泊前湾上酒家。

去去不知归路远，棹声烟里独呕哑。

大江西面小溪斜，入竹穿松似若耶。

兩岸嚴風吹玉樹，一灘明月曬銀砂。

因尋野渡逢漁舍，更泊前灣上酒家。

去去不知歸路遠，棹聲煙裏獨嘔啞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大江西面小溪斜，进入竹穿松似吗。两岸呼呼吹玉树，一滩明月晒银砂。因寻野渡李渔舍，另外在前湾上酒店。去去不知道回来的路很远，桨声烟里独自呕哑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大江西面小溪斜，進入竹穿松似嗎。兩岸呼呼吹玉樹，一灘明月曬銀砂。因尋野渡李漁舍，另外在前灣上酒店。去去不知道回來的路很遠，槳聲煙裏獨自嘔啞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

若耶：若耶溪，在今浙江省绍兴市，以山水秀丽著称。玉树：指竹子。野渡：荒野中的渡口。泊：停泊。棹声：划船的声音。呕哑：形容声音沙哑。若耶：若耶溪，在今浙江省紹興市，以山水秀麗著稱。玉樹：指竹子。野渡：荒野中的渡口。泊：停泊。棹聲：划船的聲音。嘔啞：形容聲音沙啞。

赏析

大江西面小溪斜，进入竹穿松似吗。两岸呼呼吹玉树，一滩明月晒银砂。因寻野渡李渔舍，另外在前湾上酒店。去去不知道回来的路很远，桨声烟里独自呕哑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大江西面小溪斜，進入竹穿松似嗎。兩岸呼呼吹玉樹，一灘明月曬銀砂。因尋野渡李漁舍，另外在前灣上酒店。去去不知道回來的路很遠，槳聲煙裏獨自嘔啞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表