摇落 搖落

yáo luò

韦庄 唐 韋莊 唐

wéi zhuāng · táng

标签： 诗词詩詞

摇yáo落luò秋qiū天tiān酒jiǔ易yì醒xǐng，凄qī凄qī长zhǎng似shì别bié离lí情qíng。

黄huáng昏hūn倚yǐ柱zhù不bù归guī去qù，肠cháng断duàn绿lǜ荷hé风fēng雨yǔ声shēng。

摇落秋天酒易醒，凄凄长似别离情。

黄昏倚柱不归去，肠断绿荷风雨声。

搖落秋天酒易醒，悽悽長似別離情。

黃昏倚柱不歸去，腸斷綠荷風雨聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

零落秋天酒易醒，凄凄长似离别情。黄昏倚柱不回去，肠断绿荷风雨声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考零落秋天酒易醒，悽悽長似離別情。黃昏倚柱不回去，腸斷綠荷風雨聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

摇落：指树叶凋零。酒易醒：指酒喝得容易清醒。凄凄：形容悲伤。长似：像。黄昏：傍晚时分。倚柱：靠着柱子。肠断：形容极度悲伤。绿荷：绿色的荷叶。风雨声：风雨的声音。搖落：指樹葉凋零。酒易醒：指酒喝得容易清醒。悽悽：形容悲傷。長似：像。黃昏：傍晚時分。倚柱：靠着柱子。腸斷：形容極度悲傷。綠荷：綠色的荷葉。風雨聲：風雨的聲音。

赏析

零落秋天酒易醒，凄凄长似离别情。黄昏倚柱不回去，肠断绿荷风雨声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考零落秋天酒易醒，悽悽長似離別情。黃昏倚柱不回去，腸斷綠荷風雨聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表