铜仪 銅儀
铜仪一夜变葭灰，暖律还吹岭上梅。
已喜汉官今再睹，更惊尧历又重开。
窗中远岫青如黛，门外长江绿似苔。
谁念闭关张仲蔚，满庭春雨长蒿莱。
銅儀一夜變葭灰，暖律還吹嶺上梅。
已喜漢官今再睹，更驚堯歷又重開。
窗中遠岫青如黛，門外長江綠似苔。
誰念閉關張仲蔚，滿庭春雨長蒿萊。
分享
译文
铜仪一夜变葭灰，暖律回吹岭上梅。已喜汉官现在再看，又惊又重新开尧历。窗口远帕青墨绿，门外长江绿色似青苔。谁想到闭关张仲蔚，满院春雨长野草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銅儀一夜變葭灰，暖律回吹嶺上梅。已喜漢官現在再看，又驚又重新開堯歷。窗口遠帕青墨綠，門外長江綠色似青苔。誰想到閉關張仲蔚，滿院春雨長野草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
葭灰：枯草灰，这里指铜钟因年久失修而变成的灰烬。暖律：春天的温暖气息。岭上梅：岭上的梅花。汉官：指唐代官职。尧历：指古代历法。远岫：远处的山峰。青如黛：山峰的颜色如同青黑色的画眉。长江：长江水。绿似苔：水的颜色如同青苔。闭关：指隐居。张仲蔚：汉代隐士。满庭春雨：满庭院的春雨。长蒿莱：长满草的庭院。葭灰：枯草灰，這裏指銅鐘因年久失修而變成的灰燼。暖律：春天的溫暖氣息。嶺上梅：嶺上的梅花。漢官：指唐代官職。堯歷：指古代曆法。遠岫：遠處的山峯。青如黛：山峯的顏色如同青黑色的畫眉。長江：長江水。綠似苔：水的顏色如同青苔。閉關：指隱居。張仲蔚：漢代隱士。滿庭春雨：滿庭院的春雨。長蒿萊：長滿草的庭院。
赏析
铜仪一夜变葭灰，暖律回吹岭上梅。已喜汉官现在再看，又惊又重新开尧历。窗口远帕青墨绿，门外长江绿色似青苔。谁想到闭关张仲蔚，满院春雨长野草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銅儀一夜變葭灰，暖律回吹嶺上梅。已喜漢官現在再看，又驚又重新開堯歷。窗口遠帕青墨綠，門外長江綠色似青苔。誰想到閉關張仲蔚，滿院春雨長野草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考