送李秀才归荆溪 送李秀才歸荊溪

sòng lǐ xiù cái guī jīng xī

韦庄 唐 韋莊 唐

wéi zhuāng · táng

标签： 诗词詩詞

八bā月yuè中zhōng秋qiū月yuè正zhèng圆yuán，送sòng君jūn吟yín上shàng木mù兰lán船chuán。

人rén言yán格gé调diào胜shèng玄xuán度dù，我wǒ爱ài篇piān章zhāng敌dí浪làng仙xiān。

晚wǎn渡dù去qù时shí冲chōng细xì雨yǔ，夜yè滩tān何hé处chù宿sù寒hán烟yān。

楚chǔ王wáng宫gōng去qù阳yáng台tái近jìn，莫mò倚yǐ风fēng流liú滞zhì少shǎo年nián。

八月中秋月正圆，送君吟上木兰船。

人言格调胜玄度，我爱篇章敌浪仙。

晚渡去时冲细雨，夜滩何处宿寒烟。

楚王宫去阳台近，莫倚风流滞少年。

八月中秋月正圓，送君吟上木蘭船。

人言格調勝玄度，我愛篇章敵浪仙。

晚渡去時衝細雨，夜灘何處宿寒煙。

楚王宮去陽臺近，莫倚風流滯少年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

八月中秋月正圆，送你吟上木兰船。人说格调取胜玄度，我爱文章敌人浪仙。晚过去时冲细雨，夜滩哪里过夜冷烟。楚王宫离阳台最近，别倚风流停滞少年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八月中秋月正圓，送你吟上木蘭船。人說格調取勝玄度，我愛文章敵人浪仙。晚過去時衝細雨，夜灘哪裏過夜冷煙。楚王宮離陽臺最近，別倚風流停滯少年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代诗人韦庄所作，诗中描绘了中秋时节送别友人的情景。首联点明时令和送别之事，颔联赞美友人的才华，颈联描写友人离去的情景，尾联以楚王宫和阳台比喻友人的居处，劝诫友人不要沉溺于风流之中。此詩爲唐代詩人韋莊所作，詩中描繪了中秋時節送別友人的情景。首聯點明時令和送別之事，頷聯讚美友人的才華，頸聯描寫友人離去的情景，尾聯以楚王宮和陽臺比喻友人的居處，勸誡友人不要沉溺於風流之中。

赏析

八月中秋月正圆，送你吟上木兰船。人说格调取胜玄度，我爱文章敌人浪仙。晚过去时冲细雨，夜滩哪里过夜冷烟。楚王宫离阳台最近，别倚风流停滞少年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八月中秋月正圓，送你吟上木蘭船。人說格調取勝玄度，我愛文章敵人浪仙。晚過去時衝細雨，夜灘哪裏過夜冷煙。楚王宮離陽臺最近，別倚風流停滯少年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表