洛北村居 洛北村居
十亩松篁百亩田，归来方属大兵年。
岩边石室低临水，云外岚峰半入天。
鸟势去投金谷树，钟声遥出上阳烟。
无人说得中兴事，独倚斜晖忆仲宣。
十畝松篁百畝田，歸來方屬大兵年。
巖邊石室低臨水，雲外嵐峯半入天。
鳥勢去投金谷樹，鐘聲遙出上陽煙。
無人說得中興事，獨倚斜暉憶仲宣。
分享
译文
十亩竹林亩田松，回来才属于大军年。岩边的石头房子低到水，云外岚峰半入天。鸟权势去投金谷树，钟声遥遥出上阳烟。没有人说得中兴事，只有靠斜晖忆整。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十畝竹林畝田松，回來才屬於大軍年。巖邊的石頭房子低到水，雲外嵐峯半入天。鳥權勢去投金谷樹，鐘聲遙遙出上陽煙。沒有人說得中興事，只有靠斜暉憶整。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了作者韦庄在洛北村居的景象。诗中‘十亩松篁百亩田’反映了村居的宁静与富饶，‘大兵年’则暗示了战乱年代的动荡。‘岩边石室低临水’和‘云外岚峰半入天’描绘了村居周围的自然景观。‘鸟势去投金谷树’和‘钟声遥出上阳烟’表现了村居生活的安宁与和谐。最后两句‘无人说得中兴事，独倚斜晖忆仲宣’表达了作者对国家命运的忧虑和对友人的怀念。‘中兴事’指的是国家恢复往日强盛的事情，‘仲宣’指的是作者的朋友。這首詩描繪了作者韋莊在洛北村居的景象。詩中‘十畝松篁百畝田’反映了村居的寧靜與富饒，‘大兵年’則暗示了戰亂年代的動盪。‘巖邊石室低臨水’和‘雲外嵐峯半入天’描繪了村居周圍的自然景觀。‘鳥勢去投金谷樹’和‘鐘聲遙出上陽煙’表現了村居生活的安寧與和諧。最後兩句‘無人說得中興事，獨倚斜暉憶仲宣’表達了作者對國家命運的憂慮和對友人的懷念。‘中興事’指的是國家恢復往日強盛的事情，‘仲宣’指的是作者的朋友。
赏析
十亩竹林亩田松，回来才属于大军年。岩边的石头房子低到水，云外岚峰半入天。鸟权势去投金谷树，钟声遥遥出上阳烟。没有人说得中兴事，只有靠斜晖忆整。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十畝竹林畝田松，回來才屬於大軍年。巖邊的石頭房子低到水，雲外嵐峯半入天。鳥權勢去投金谷樹，鐘聲遙遙出上陽煙。沒有人說得中興事，只有靠斜暉憶整。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考