绛州过夏留献郑尚书 絳州過夏留獻鄭尚書
朝朝沈醉引金船,不觉西风满树蝉。
光景暗消银烛下,梦魂长寄玉轮边。
因循每被时流诮,奋发须由国士怜。
明月客肠何处断,绿槐风里独扬鞭。
朝朝沈醉引金船,不覺西風滿樹蟬。
光景暗消銀燭下,夢魂長寄玉輪邊。
因循每被時流誚,奮發須由國士憐。
明月客腸何處斷,綠槐風裏獨揚鞭。
分享
译文
天天喝得烂醉引金船,不觉西风满树蝉。光影暗消银烛下,梦魂长在玉轮边。因循常常被时人责备,奋发必须由本国人可怜。明月客肠怎么处理,绿槐风里独自扬鞭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天天喝得爛醉引金船,不覺西風滿樹蟬。光影暗消銀燭下,夢魂長在玉輪邊。因循常常被時人責備,奮發必須由本國人可憐。明月客腸怎麼處理,綠槐風裏獨自揚鞭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代诗人韦庄所作,诗中表达了诗人对时光流逝的感慨,以及对友人的思念之情。‘沈醉’指沉醉于酒中,‘金船’比喻酒杯,‘西风满树蝉’描绘了秋天的景象,‘银烛’指蜡烛,‘玉轮’比喻月亮,‘因循’指随波逐流,‘国士’指有才能的人,‘客肠’指旅人的愁绪,‘绿槐风里独扬鞭’描绘了诗人孤独行走的情景。此詩爲唐代詩人韋莊所作,詩中表達了詩人對時光流逝的感慨,以及對友人的思念之情。‘沈醉’指沉醉於酒中,‘金船’比喻酒杯,‘西風滿樹蟬’描繪了秋天的景象,‘銀燭’指蠟燭,‘玉輪’比喻月亮,‘因循’指隨波逐流,‘國士’指有才能的人,‘客腸’指旅人的愁緒,‘綠槐風裏獨揚鞭’描繪了詩人孤獨行走的情景。
赏析
天天喝得烂醉引金船,不觉西风满树蝉。光影暗消银烛下,梦魂长在玉轮边。因循常常被时人责备,奋发必须由本国人可怜。明月客肠怎么处理,绿槐风里独自扬鞭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天天喝得爛醉引金船,不覺西風滿樹蟬。光影暗消銀燭下,夢魂長在玉輪邊。因循常常被時人責備,奮發必須由本國人可憐。明月客腸怎麼處理,綠槐風裏獨自揚鞭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考