和元秀才别业书事 和元秀才別業書事

hé yuán xiù cái bié yè shū shì

韦庄 唐 韋莊 唐

wéi zhuāng · táng

标签： 诗词詩詞

僻pì居jū春chūn事shì好hǎo，水shuǐ曲qū乱luàn花huā阴yīn。

浪làng过guò河hé移yí岸àn，雏chú成chéng鸟niǎo别bié林lín。

绿lǜ钱qián榆yú贯guàn重zhòng，红hóng障zhàng杏xìng篱lí深shēn。

莫mò饮yǐn宜yí城chéng酒jiǔ，愁chóu多duō醉zuì易yì沈shěn。

僻居春事好，水曲乱花阴。

浪过河移岸，雏成鸟别林。

绿钱榆贯重，红障杏篱深。

莫饮宜城酒，愁多醉易沈。

僻居春事好，水曲亂花陰。

浪過河移岸，雛成鳥別林。

綠錢榆貫重，紅障杏籬深。

莫飲宜城酒，愁多醉易沈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

居住在偏僻春事好，水曲乱花阴。浪过黄河移岸，雏成鸟另林。绿钱榆贯重，红障杏篱笆深。不要在宜城酒，愁多容易沈醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考居住在偏僻春事好，水曲亂花陰。浪過黃河移岸，雛成鳥另林。綠錢榆貫重，紅障杏籬笆深。不要在宜城酒，愁多容易沈醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

僻居：指隐居。春事：春天的景色。水曲：弯曲的河流。乱花阴：繁花茂盛的树荫。浪过河移岸：比喻时光流逝，事物变化。雏成鸟别林：小鸟长大离开树林，比喻人成长离别。绿钱榆贯重：绿色的榆树叶像钱币一样厚重。红障杏篱深：红色的杏花篱笆很深，形容景色美丽。宜城酒：一种美酒。醉易沈：喝醉了容易沉醉其中。僻居：指隱居。春事：春天的景色。水曲：彎曲的河流。亂花陰：繁花茂盛的樹蔭。浪過河移岸：比喻時光流逝，事物變化。雛成鳥別林：小鳥長大離開樹林，比喻人成長離別。綠錢榆貫重：綠色的榆樹葉像錢幣一樣厚重。紅障杏籬深：紅色的杏花籬笆很深，形容景色美麗。宜城酒：一種美酒。醉易沈：喝醉了容易沉醉其中。

赏析

居住在偏僻春事好，水曲乱花阴。浪过黄河移岸，雏成鸟另林。绿钱榆贯重，红障杏篱笆深。不要在宜城酒，愁多容易沈醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考居住在偏僻春事好，水曲亂花陰。浪過黃河移岸，雛成鳥另林。綠錢榆貫重，紅障杏籬笆深。不要在宜城酒，愁多容易沈醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表