和陆谏议避地寄东阳进退未决见寄 和陸諫議避地寄東陽進退未決見寄
未归天路紫云深,暂驻东阳岁月侵。
入洛声华当世重,闵周章句满朝吟。
开炉夜看黄芽鼎,卧瓮闲欹白玉簪。
读易草玄人不会,忧君心是致君心。
未歸天路紫雲深,暫駐東陽歲月侵。
入洛聲華當世重,閔周章句滿朝吟。
開爐夜看黃芽鼎,臥甕閒欹白玉簪。
讀易草玄人不會,憂君心是致君心。
分享
译文
没有回归天路紫云深,暂停东阳岁月侵袭。进入洛阳声音华丽当代重,闵周章句满朝吟。开炉夜看黄豆芽鼎,在瓮闲倾斜白玉簪。读易草黑人不懂,担心你心是导致你的心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有迴歸天路紫雲深,暫停東陽歲月侵襲。進入洛陽聲音華麗當代重,閔周章句滿朝吟。開爐夜看黃豆芽鼎,在甕閒傾斜白玉簪。讀易草黑人不懂,擔心你心是導致你的心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫云:指天路,此处比喻远方的理想之地。东阳:地名,指诗人暂时居住的地方。声华:声誉和才华。闵周:指唐代著名诗人周敦颐。黄芽鼎:道家炼丹用语,比喻追求高深的学问。白玉簪:古代妇女的一种头饰,此处比喻高洁的品质。易:易经,古代儒家经典。草玄:指研究道家经典。致君心:指忠君之心。紫雲:指天路,此處比喻遠方的理想之地。東陽:地名,指詩人暫時居住的地方。聲華:聲譽和才華。閔周:指唐代著名詩人周敦頤。黃芽鼎:道家煉丹用語,比喻追求高深的學問。白玉簪:古代婦女的一種頭飾,此處比喻高潔的品質。易:易經,古代儒家經典。草玄:指研究道家經典。致君心:指忠君之心。
赏析
没有回归天路紫云深,暂停东阳岁月侵袭。进入洛阳声音华丽当代重,闵周章句满朝吟。开炉夜看黄豆芽鼎,在瓮闲倾斜白玉簪。读易草黑人不懂,担心你心是导致你的心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有迴歸天路紫雲深,暫停東陽歲月侵襲。進入洛陽聲音華麗當代重,閔周章句滿朝吟。開爐夜看黃豆芽鼎,在甕閒傾斜白玉簪。讀易草黑人不懂,擔心你心是導致你的心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考