独鹤 獨鶴

dú hè

韦庄 韋莊

wéi zhuāng · táng

标签: 诗词詩詞

yángtānshàngpéihuíhóngliǎofēngqiánxuěchìkāi

yīngwèizhī宿chùhuífēiyòufēilái

夕阳滩上立裴回,红蓼风前雪翅开。

应为不知栖宿处,几回飞去又飞来。

夕陽灘上立裴回,紅蓼風前雪翅開。

應爲不知棲宿處,幾回飛去又飛來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夕阳滩上立徘徊,红蓼风前雪翅开。应为不知道栖息处,多少次又飞来飞去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夕陽灘上立徘徊,紅蓼風前雪翅開。應爲不知道棲息處,多少次又飛來飛去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了一只鹤在夕阳下的滩涂上徘徊,翅膀如雪般洁白,在风中展开。诗人通过鹤的形象表达了鹤对栖息地的迷茫与寻觅,以及其飞翔不定、不知所终的孤独状态。‘裴回’形容鹤徘徊的样子,‘红蓼’是指红色的蓼草,‘雪翅’比喻鹤翅洁白如雪。此诗借鹤抒怀,表达了诗人对人生无常、归宿未定的感慨。詩中描繪了一隻鶴在夕陽下的灘塗上徘徊,翅膀如雪般潔白,在風中展開。詩人通過鶴的形象表達了鶴對棲息地的迷茫與尋覓,以及其飛翔不定、不知所終的孤獨狀態。‘裴回’形容鶴徘徊的樣子,‘紅蓼’是指紅色的蓼草,‘雪翅’比喻鶴翅潔白如雪。此詩借鶴抒懷,表達了詩人對人生無常、歸宿未定的感慨。

赏析

夕阳滩上立徘徊,红蓼风前雪翅开。应为不知道栖息处,多少次又飞来飞去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夕陽灘上立徘徊,紅蓼風前雪翅開。應爲不知道棲息處,多少次又飛來飛去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表