得故人书 得故人書

dé gù rén shū

韦庄 唐 韋莊 唐

wéi zhuāng · táng

标签： 诗词詩詞

正zhèng向xiàng溪xī头tóu自zì采cǎi苏sū，青qīng云yún忽hū得dé故gù人rén书shū。

殷yīn勤qín问wèn我wǒ归guī来lái否fǒu，双shuāng阙quē而ér今jīn画huà不bù如rú。

正向溪头自采苏，青云忽得故人书。

殷勤问我归来否，双阙而今画不如。

正向溪頭自採蘇，青雲忽得故人書。

殷勤問我歸來否，雙闕而今畫不如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

正对着溪头自采苏，青云忽然得朋友写信。殷勤问我回来吗？，双阙而现在画不如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考正對着溪頭自採蘇，青雲忽然得朋友寫信。殷勤問我回來嗎？，雙闕而現在畫不如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了诗人收到故人书信的喜悦之情。'采苏'指采摘香草，'青云'比喻高远的志向，'双阙'指古代宫殿前的双柱。诗人以采苏、青云等意象，表达了对故人的思念和对美好事物的向往。此詩描述了詩人收到故人書信的喜悅之情。'採蘇'指採摘香草，'青雲'比喻高遠的志向，'雙闕'指古代宮殿前的雙柱。詩人以採蘇、青雲等意象，表達了對故人的思念和對美好事物的嚮往。

赏析

正对着溪头自采苏，青云忽然得朋友写信。殷勤问我回来吗？，双阙而现在画不如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考正對着溪頭自採蘇，青雲忽然得朋友寫信。殷勤問我回來嗎？，雙闕而現在畫不如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表