春暮 春暮

chūn mù

韦庄 唐 韋莊 唐

wéi zhuāng · táng

标签： 诗词詩詞

一yī春chūn春chūn事shì好hǎo，病bìng酒jiǔ起qǐ常cháng迟chí。

流liú水shuǐ绿lǜ萦yíng砌qì，落luò花huā红hóng堕duò枝zhī。

楼lóu高gāo喧xuān乳rǔ燕yàn，树shù密mì斗dòu雏chú鹂lí。

不bù学xué山shān公gōng醉zuì，将jiāng何hé自zì解jiě颐yí。

一春春事好，病酒起常迟。

流水绿萦砌，落花红堕枝。

楼高喧乳燕，树密斗雏鹂。

不学山公醉，将何自解颐。

一春春事好，病酒起常遲。

流水綠縈砌，落花紅墮枝。

樓高喧乳燕，樹密鬥雛鸝。

不學山公醉，將何自解頤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一年春天事好，病酒起常迟。流绿水绕砌，花落红落枝。楼高喧乳燕，树密斗小鸡黄鹏。不学山公醉，怎么会笑容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年春天事好，病酒起常遲。流綠水繞砌，花落紅落枝。樓高喧乳燕，樹密鬥小雞黃鵬。不學山公醉，怎麼會笑容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了春暮时节的景色，通过流水、落花、楼高、树密等意象，营造出一种生机勃勃却又略带凄凉的氛围。'病酒起常迟'表达了诗人因春暮而感伤的情绪。'不学山公醉，将何自解颐'则表达了诗人不愿沉溺于酒色之中，寻求精神上的慰藉。詩中描繪了春暮時節的景色，通過流水、落花、樓高、樹密等意象，營造出一種生機勃勃卻又略帶淒涼的氛圍。'病酒起常遲'表達了詩人因春暮而感傷的情緒。'不學山公醉，將何自解頤'則表達了詩人不願沉溺於酒色之中，尋求精神上的慰藉。

赏析

一年春天事好，病酒起常迟。流绿水绕砌，花落红落枝。楼高喧乳燕，树密斗小鸡黄鹏。不学山公醉，怎么会笑容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年春天事好，病酒起常遲。流綠水繞砌，花落紅落枝。樓高喧乳燕，樹密鬥小雞黃鵬。不學山公醉，怎麼會笑容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表