出关 出關
马嘶烟岸柳阴斜，东去关山路转赊。
到处因循缘嗜酒，一生惆怅为判花。
危时只合身无著，白日那堪事有涯。
正是灞陵春酬绿，仲宣何事独辞家。
馬嘶煙岸柳陰斜，東去關山路轉賒。
到處因循緣嗜酒，一生惆悵爲判花。
危時只合身無著，白日那堪事有涯。
正是灞陵春酬綠，仲宣何事獨辭家。
分享
译文
马嘶烟岸柳阴斜，东距关山路转远。到处因循因为嗜酒，一生惆怅为两性花。危险时只与自身没有显著，白天那堪事有限。正是浦陵春酬绿，为什么独王粲辞赋家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬嘶煙岸柳陰斜，東距關山路轉遠。到處因循因爲嗜酒，一生惆悵爲兩性花。危險時只與自身沒有顯著，白天那堪事有限。正是浦陵春酬綠，爲什麼獨王粲辭賦家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
马嘶烟岸柳阴斜：马儿在岸边嘶鸣，烟雾缭绕，柳树斜倚。东去关山路转赊：向东去往关山的路越来越曲折。因循缘嗜酒：因为喜欢喝酒而随波逐流。判花：指赏花。危时只合身无著：在危难之时，最好是身无牵挂。白日那堪事有涯：白天的事情有尽头，难以忍受。正是灞陵春酬绿：正是春天在灞陵赏绿。仲宣何事独辞家：询问仲宣为何独自离家。馬嘶煙岸柳陰斜：馬兒在岸邊嘶鳴，煙霧繚繞，柳樹斜倚。東去關山路轉賒：向東去往關山的路越來越曲折。因循緣嗜酒：因爲喜歡喝酒而隨波逐流。判花：指賞花。危時只合身無著：在危難之時，最好是身無牽掛。白日那堪事有涯：白天的事情有盡頭，難以忍受。正是灞陵春酬綠：正是春天在灞陵賞綠。仲宣何事獨辭家：詢問仲宣爲何獨自離家。
赏析
马嘶烟岸柳阴斜，东距关山路转远。到处因循因为嗜酒，一生惆怅为两性花。危险时只与自身没有显著，白天那堪事有限。正是浦陵春酬绿，为什么独王粲辞赋家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬嘶煙岸柳陰斜，東距關山路轉遠。到處因循因爲嗜酒，一生惆悵爲兩性花。危險時只與自身沒有顯著，白天那堪事有限。正是浦陵春酬綠，爲什麼獨王粲辭賦家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考