僧如展及韦载同游碧涧寺,各赋诗,予落句云 僧如展及韋載同遊碧澗寺,各賦詩,予落句雲

sēng rú zhǎn jí wéi zài tóng yóu bì jiàn sì gè fù shī yǔ luò jù yún

未知 未知 未知 未知

wèi zhī · wèi zhī

标签: 诗词詩詞

shēngyǒuzhào

jiānzhǎngōngrénghuángshíyùnfēizháxiāngshì

fāng

shǔwèizhuànchéngyùnwèishí

yuánzhěn

zhòngyínqiánshēngliàoxún便biànshēng

huìláishēnxiàyīngòngràolángxíng

háofēizhákànyóu湿shīhuángxīnshīwèichéng

zòng使shǐyángshūziwénjiānjiùjiāoqíng

则他生岂有兆耶?

其间展公仍赋黄字五十韵,飞札相示。

予方

属和未毕,自此不复撰成,徒以四韵为识】

元稹

重吟前日他生句,岂料逾旬便隔生。

会拟一来身塔下,无因共绕寺廊行。

紫毫飞札看犹湿,黄字新诗和未成。

纵使得如羊叔子,不闻兼记旧交情。

則他生豈有兆耶?

其間展公仍賦黃字五十韻,飛札相示。

予方

屬和未畢,自此不復撰成,徒以四韻爲識】

元稹

重吟前日他生句,豈料逾旬便隔生。

會擬一來身塔下,無因共繞寺廊行。

紫毫飛札看猶溼,黃字新詩和未成。

縱使得如羊叔子,不聞兼記舊交情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

那么其他生哪有征兆吗?其中展公仍赋黄字五十韵,飞片给我看。我方属和还没有结束,从此不再撰写成,只是因为四韵为认识】元稹重吟以前其他生句,岂料一天就隔生。会写一个来身塔下,没有机会一起绕寺廊行。紫毫飞札看还是湿,黄字新词和不成。即使能像羊叔子,不听说兼记旧交情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考那麼其他生哪有徵兆嗎?其中展公仍賦黃字五十韻,飛片給我看。我方屬和還沒有結束,從此不再撰寫成,只是因爲四韻爲認識】元稹重吟以前其他生句,豈料一天就隔生。會寫一個來身塔下,沒有機會一起繞寺廊行。紫毫飛札看還是溼,黃字新詞和不成。即使能像羊叔子,不聽說兼記舊交情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描述了作者在与友人游碧涧寺后,各自赋诗的情景。‘他生’指来生,诗中表达了作者对友人的思念和对过去时光的怀念。‘属和’意为相和,‘紫毫飞札’指的是用紫色毛笔写的书信,‘黄字’则指诗中黄字的韵律。‘羊叔子’指羊叔子(羊欣),以表示对友情的重视。此詩描述了作者在與友人遊碧澗寺後,各自賦詩的情景。‘他生’指來生,詩中表達了作者對友人的思念和對過去時光的懷念。‘屬和’意爲相和,‘紫毫飛札’指的是用紫色毛筆寫的書信,‘黃字’則指詩中黃字的韻律。‘羊叔子’指羊叔子(羊欣),以表示對友情的重視。

赏析

那么其他生哪有征兆吗?其中展公仍赋黄字五十韵,飞片给我看。我方属和还没有结束,从此不再撰写成,只是因为四韵为认识】元稹重吟以前其他生句,岂料一天就隔生。会写一个来身塔下,没有机会一起绕寺廊行。紫毫飞札看还是湿,黄字新词和不成。即使能像羊叔子,不听说兼记旧交情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考那麼其他生哪有徵兆嗎?其中展公仍賦黃字五十韻,飛片給我看。我方屬和還沒有結束,從此不再撰寫成,只是因爲四韻爲認識】元稹重吟以前其他生句,豈料一天就隔生。會寫一個來身塔下,沒有機會一起繞寺廊行。紫毫飛札看還是溼,黃字新詞和不成。即使能像羊叔子,不聽說兼記舊交情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表