兴庆池侍宴应制 興慶池侍宴應制
沧池漭沆帝城边,殊胜昆明凿汉年。
夹岸旌旗疏辇道,中流箫鼓振楼船。
云峰四起迎宸幄,水树千重入御筵。
宴乐已深鱼藻咏,承恩更欲奏甘泉。
滄池漭沆帝城邊,殊勝昆明鑿漢年。
夾岸旌旗疏輦道,中流簫鼓振樓船。
雲峯四起迎宸幄,水樹千重入御筵。
宴樂已深魚藻詠,承恩更欲奏甘泉。
分享
译文
沧州池漭沆黄帝城边,远远胜过昆明凿汉年。两岸旌旗上辇道,中流箫鼓振楼船。云峰四起迎哀帐,水上千重入御筵。宴乐已深鱼藻咏,承恩更想奏甘泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滄州池漭沆黃帝城邊,遠遠勝過昆明鑿漢年。兩岸旌旗上輦道,中流簫鼓振樓船。雲峯四起迎哀帳,水上千重入御筵。宴樂已深魚藻詠,承恩更想奏甘泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沧池:指广阔的池塘。漭沆:形容水势浩大。帝城:指长安城。昆明:昆明池,汉武帝时开凿的池。旌旗:旗帜。疏辇道:宽敞的车道。箫鼓:管乐器和鼓。振:响亮。宸幄:帝王的帐篷。水树:水边的树木。御筵:皇帝的宴席。鱼藻:指宴席上的鱼和藻类食物。甘泉:美酒。滄池:指廣闊的池塘。漭沆:形容水勢浩大。帝城:指長安城。昆明:昆明池,漢武帝時開鑿的池。旌旗:旗幟。疏輦道:寬敞的車道。簫鼓:管樂器和鼓。振:響亮。宸幄:帝王的帳篷。水樹:水邊的樹木。御筵:皇帝的宴席。魚藻:指宴席上的魚和藻類食物。甘泉:美酒。
赏析
沧州池漭沆黄帝城边,远远胜过昆明凿汉年。两岸旌旗上辇道,中流箫鼓振楼船。云峰四起迎哀帐,水上千重入御筵。宴乐已深鱼藻咏,承恩更想奏甘泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滄州池漭沆黃帝城邊,遠遠勝過昆明鑿漢年。兩岸旌旗上輦道,中流簫鼓振樓船。雲峯四起迎哀帳,水上千重入御筵。宴樂已深魚藻詠,承恩更想奏甘泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考