奉和送金城公主适西蕃应制 奉和送金城公主適西蕃應制

fèng hé sòng jīn chéng gōng zhǔ shì xī fān yīng zhì

韦元旦 唐 韋元旦 唐

wéi yuán dàn · táng

标签： 诗词詩詞

柔róu远yuǎn安ān夷yí俗sú，和hé亲qīn重zhòng汉hàn年nián。

军jūn容róng旌jīng节jié送sòng，国guó命mìng锦jǐn车chē传chuán。

琴qín曲qū悲bēi千qiān里lǐ，箫xiāo声shēng恋liàn九jiǔ天tiān。

唯wéi应yīng西xī海hǎi月yuè，来lái就jiù掌zhǎng珠zhū圆yuán。

柔远安夷俗，和亲重汉年。

军容旌节送，国命锦车传。

琴曲悲千里，箫声恋九天。

唯应西海月，来就掌珠圆。

柔遠安夷俗，和親重漢年。

軍容旌節送，國命錦車傳。

琴曲悲千里，簫聲戀九天。

唯應西海月，來就掌珠圓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怀柔远方安夷习俗，和重用汉年。军容旌节送，国命锦车传。琴曲悲千里，箫声恋九天。只应西海月，来到掌管珠圆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懷柔遠方安夷習俗，和重用漢年。軍容旌節送，國命錦車傳。琴曲悲千里，簫聲戀九天。只應西海月，來到掌管珠圓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柔远：安抚远方；安夷俗：使夷狄习俗安定；和亲：通过婚姻联姻；汉年：汉朝的年号；旌节：旌旗和符节，古代使者所持的凭证；国命：国家的命令；锦车：装饰华丽的车辆；琴曲：琴声；箫声：箫声；西海月：西海上的月亮；掌珠：指公主，比喻珍贵的人。柔遠：安撫遠方；安夷俗：使夷狄習俗安定；和親：通過婚姻聯姻；漢年：漢朝的年號；旌節：旌旗和符節，古代使者所持的憑證；國命：國家的命令；錦車：裝飾華麗的車輛；琴曲：琴聲；簫聲：簫聲；西海月：西海上的月亮；掌珠：指公主，比喻珍貴的人。

赏析

怀柔远方安夷习俗，和重用汉年。军容旌节送，国命锦车传。琴曲悲千里，箫声恋九天。只应西海月，来到掌管珠圆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懷柔遠方安夷習俗，和重用漢年。軍容旌節送，國命錦車傳。琴曲悲千里，簫聲戀九天。只應西海月，來到掌管珠圓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表