晓坐西斋 曉坐西齋

xiǎo zuò xī zhāi

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签： 诗词詩詞

冬dōng冬dōng城chéng鼓gǔ动dòng，稍shāo稍shāo林lín鸦yā去qù。

柳liǔ意yì不bù胜shèng春chūn，岩yán光guāng已yǐ知zhī曙shǔ。

寝qǐn斋zhāi有yǒu单dān祶dì，灵líng药yào为wèi朝cháo茹rú。

盥guàn漱shù忻xīn景jǐng清qīng，焚fén香xiāng澄chéng神shén虑lǜ。

公gōng门mén自zì常cháng事shì，道dào心xīn宁níng易yì处chù。

冬冬城鼓动，稍稍林鸦去。

柳意不胜春，岩光已知曙。

寝斋有单祶，灵药为朝茹。

盥漱忻景清，焚香澄神虑。

公门自常事，道心宁易处。

鼕鼕城鼓動，稍稍林鴉去。

柳意不勝春，巖光已知曙。

寢齋有單祶，靈藥爲朝茹。

盥漱忻景清，焚香澄神慮。

公門自常事，道心寧易處。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冬季冬城震动，渐渐林鸦去。柳意不胜春，岩光已经知道天亮。睡书房有单祶，灵丹妙药是早上吃。洗手漱口忻清景，焚香澄清思绪。公门从平常的事，道心宁容易处理。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冬季冬城震動，漸漸林鴉去。柳意不勝春，巖光已經知道天亮。睡書房有單祶，靈丹妙藥是早上喫。洗手漱口忻清景，焚香澄清思緒。公門從平常的事，道心寧容易處理。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

城鼓：指城墙上敲击的鼓声；林鸦：栖息在树林中的乌鸦；柳意：指春天柳树新绿的气息；岩光：指曙光透过岩石的亮光；单祶：指祭祀用的单一祭品；灵药：指具有神奇效果的草药；盥漱：指洗脸洗手；忻：愉悦；景清：景象清澈；公门：指官府；道心：指追求道义的内心。城鼓：指城牆上敲擊的鼓聲；林鴉：棲息在樹林中的烏鴉；柳意：指春天柳樹新綠的氣息；巖光：指曙光透過岩石的亮光；單祶：指祭祀用的單一祭品；靈藥：指具有神奇效果的草藥；盥漱：指洗臉洗手；忻：愉悅；景清：景象清澈；公門：指官府；道心：指追求道義的內心。

赏析

冬季冬城震动，渐渐林鸦去。柳意不胜春，岩光已经知道天亮。睡书房有单祶，灵丹妙药是早上吃。洗手漱口忻清景，焚香澄清思绪。公门从平常的事，道心宁容易处理。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冬季冬城震動，漸漸林鴉去。柳意不勝春，巖光已經知道天亮。睡書房有單祶，靈丹妙藥是早上喫。洗手漱口忻清景，焚香澄清思緒。公門從平常的事，道心寧容易處理。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表