仙人祠 仙人祠

xiān rén cí

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签： 诗词詩詞

苍cāng岑cén古gǔ仙xiān子zi，清qīng庙miào閟bì华huá容róng。

千qiān载zài去qù寥liáo廓kuò，白bái云yún遗yí旧jiù踪zōng。

归guī来lái灞bà陵líng上shàng，犹yóu见jiàn最zuì高gāo峰fēng。

苍岑古仙子，清庙閟华容。

千载去寥廓，白云遗旧踪。

归来灞陵上，犹见最高峰。

蒼岑古仙子，清廟閟華容。

千載去寥廓，白雲遺舊蹤。

歸來灞陵上，猶見最高峰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青岑古代仙子，清庙闭塞华容。千载去蓝天，白云给旧踪。归来浦陵上，还发现最高峰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青岑古代仙子，清廟閉塞華容。千載去藍天，白雲給舊蹤。歸來浦陵上，還發現最高峰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

苍岑：青黑色的山；古仙子：古代的神仙；清庙：指祭祀神灵的庙宇；閟：闭，指庙门紧闭；华容：指神像的美丽容颜；寥廓：空旷辽阔；灞陵：指地名，此处代指远方；最高峰：指仙人所居之处的高山。蒼岑：青黑色的山；古仙子：古代的神仙；清廟：指祭祀神靈的廟宇；閟：閉，指廟門緊閉；華容：指神像的美麗容顏；寥廓：空曠遼闊；灞陵：指地名，此處代指遠方；最高峰：指仙人所居之處的高山。

赏析

青岑古代仙子，清庙闭塞华容。千载去蓝天，白云给旧踪。归来浦陵上，还发现最高峰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青岑古代仙子，清廟閉塞華容。千載去藍天，白雲給舊蹤。歸來浦陵上，還發現最高峰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表