喜园中茶生 喜園中茶生

xǐ yuán zhōng chá shēng

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签： 诗词詩詞

洁jié性xìng不bù可kě污wū，为wèi饮yǐn涤dí尘chén烦fán。

此cǐ物wù信xìn灵líng味wèi，本běn自zì出chū山shān原yuán。

聊liáo因yīn理lǐ郡jùn馀yú，率lǜ尔ěr植zhí荒huāng园yuán。

喜xǐ随suí众zhòng草cǎo长zhǎng，得dé与yǔ幽yōu人rén言yán。

洁性不可污，为饮涤尘烦。

此物信灵味，本自出山原。

聊因理郡馀，率尔植荒园。

喜随众草长，得与幽人言。

潔性不可污，爲飲滌塵煩。

此物信靈味，本自出山原。

聊因理郡餘，率爾植荒園。

喜隨衆草長，得與幽人言。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清洁性不可玷污，作为饮料洗涤尘世烦恼。这东西真灵味，本来从山原。姑且利用理郡多，率领你们种植荒园。高兴随众草长，能与隐士说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清潔性不可玷污，作爲飲料洗滌塵世煩惱。這東西真靈味，本來從山原。姑且利用理郡多，率領你們種植荒園。高興隨衆草長，能與隱士說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洁性不可污：指茶性纯洁，不会被污染。为饮涤尘烦：饮用茶可以洗涤内心的烦恼。此物信灵味：此物确实有灵验的味道。本自出山原：茶原本生长在山野之间。聊因理郡馀：闲暇之余，因管理郡事而种植。率尔植荒园：随意地在荒园中种植。喜随众草长：高兴地看到茶与杂草一同生长。得与幽人言：能与隐居的人交谈。潔性不可污：指茶性純潔，不會被污染。爲飲滌塵煩：飲用茶可以洗滌內心的煩惱。此物信靈味：此物確實有靈驗的味道。本自出山原：茶原本生長在山野之間。聊因理郡餘：閒暇之餘，因管理郡事而種植。率爾植荒園：隨意地在荒園中種植。喜隨衆草長：高興地看到茶與雜草一同生長。得與幽人言：能與隱居的人交談。

赏析

清洁性不可玷污，作为饮料洗涤尘世烦恼。这东西真灵味，本来从山原。姑且利用理郡多，率领你们种植荒园。高兴随众草长，能与隐士说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清潔性不可玷污，作爲飲料洗滌塵世煩惱。這東西真靈味，本來從山原。姑且利用理郡多，率領你們種植荒園。高興隨衆草長，能與隱士說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表