喜于广陵拜觐家兄奉送发还池州 喜於廣陵拜覲家兄奉送發還池州
青青连枝树，苒苒久别离。
客游广陵中，俱到若有期。
俯仰叙存殁，哀肠发酸悲。
收情且为欢，累日不知饥。
夙驾多所迫，复当还归池。
长安三千里，岁晏独何为。
南出登阊门，惊飙左右吹。
所别谅非远，要令心不怡。
青青連枝樹，苒苒久別離。
客遊廣陵中，俱到若有期。
俯仰敘存歿，哀腸發酸悲。
收情且爲歡，累日不知飢。
夙駕多所迫，復當還歸池。
長安三千里，歲晏獨何爲。
南出登閶門，驚飆左右吹。
所別諒非遠，要令心不怡。
分享
译文
青青连枝树，拖延拖延很久离别。客游广陵中，都到若有期。俯仰叙述存亡，哀肠发酸悲伤。收情且为乐，几天不知道饥饿。夙驾车多所迫，又会回到池。长安三千里，岁末独自做什么。南出登上闾门，狂风吹得左右。所区别并非遥远，要让心中不快。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青青連枝樹，拖延拖延很久離別。客遊廣陵中，都到若有期。俯仰敘述存亡，哀腸發酸悲傷。收情且爲樂，幾天不知道飢餓。夙駕車多所迫，又會回到池。長安三千里，歲末獨自做什麼。南出登上閭門，狂風吹得左右。所區別並非遙遠，要讓心中不快。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人与家兄久别重逢的喜悦与离别时的悲伤。诗中‘青青连枝树’寓意亲人之间的紧密联系，‘苒苒久别离’表达了别离之久。‘客游广陵中’指出诗人在广陵的客居生活，‘俯仰叙存殁’描述了与家兄重逢时的情景，‘收情且为欢’则表达了对欢乐时光的珍惜。‘长安三千里’指长安与广陵的距离，‘岁晏独何为’反映了诗人对归途的孤独感。‘南出登阊门’描绘了离别时的景象，‘惊飙左右吹’和‘要令心不怡’则抒发了对离别的哀愁。本詩描繪了詩人與家兄久別重逢的喜悅與離別時的悲傷。詩中‘青青連枝樹’寓意親人之間的緊密聯繫，‘苒苒久別離’表達了別離之久。‘客遊廣陵中’指出詩人在廣陵的客居生活，‘俯仰敘存歿’描述了與家兄重逢時的情景，‘收情且爲歡’則表達了對歡樂時光的珍惜。‘長安三千里’指長安與廣陵的距離，‘歲晏獨何爲’反映了詩人對歸途的孤獨感。‘南出登閶門’描繪了離別時的景象，‘驚飆左右吹’和‘要令心不怡’則抒發了對離別的哀愁。
赏析
青青连枝树，拖延拖延很久离别。客游广陵中，都到若有期。俯仰叙述存亡，哀肠发酸悲伤。收情且为乐，几天不知道饥饿。夙驾车多所迫，又会回到池。长安三千里，岁末独自做什么。南出登上闾门，狂风吹得左右。所区别并非遥远，要让心中不快。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青青連枝樹，拖延拖延很久離別。客遊廣陵中，都到若有期。俯仰敘述存亡，哀腸發酸悲傷。收情且爲樂，幾天不知道飢餓。夙駕車多所迫，又會回到池。長安三千里，歲末獨自做什麼。南出登上閭門，狂風吹得左右。所區別並非遙遠，要讓心中不快。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考