西楼 西樓

xī lóu

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签： 诗词詩詞

高gāo阁gé一yī长zhǎng望wàng，故gù园yuán何hé日rì归guī。

烟yān尘chén拥yōng函hán谷gǔ，秋qiū雁yàn过guò来lái稀xī。

高阁一长望，故园何日归。

烟尘拥函谷，秋雁过来稀。

高閣一長望，故園何日歸。

煙塵擁函谷，秋雁過來稀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高合一长望，所以园什么时候回来。烟尘率函谷，秋雁过来稀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高合一長望，所以園什麼時候回來。煙塵率函谷，秋雁過來稀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高阁一长望：登上高楼远眺。故园何日归：不知何时才能回到故乡。烟尘拥函谷：函谷关被烟尘笼罩，形容战乱景象。秋雁过来稀：秋天飞过的雁群稀少，增添孤独凄凉之感。高閣一長望：登上高樓遠眺。故園何日歸：不知何時才能回到故鄉。煙塵擁函谷：函谷關被煙塵籠罩，形容戰亂景象。秋雁過來稀：秋天飛過的雁羣稀少，增添孤獨淒涼之感。

赏析

高合一长望，所以园什么时候回来。烟尘率函谷，秋雁过来稀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高合一長望，所以園什麼時候回來。煙塵率函谷，秋雁過來稀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表