西郊燕集 西郊燕集
济济众君子，高宴及时光。
群山霭遐瞩，绿野布熙阳。
列坐遵曲岸，披襟袭兰芳。
野庖荐嘉鱼，激涧泛羽觞。
众鸟鸣茂林，绿草延高冈。
盛时易徂谢，浩思坐飘飏.
眷言同心友，兹游安可忘。
濟濟衆君子，高宴及時光。
羣山靄遐矚，綠野布熙陽。
列坐遵曲岸，披襟襲蘭芳。
野庖薦嘉魚，激澗泛羽觴。
衆鳥鳴茂林，綠草延高岡。
盛時易徂謝，浩思坐飄颺.
眷言同心友，茲遊安可忘。
分享
译文
济济众人君子，盛宴和时光。群山迷雾远远看，绿色田野布熙阳。坐遵曲岸，披襟袭击兰芳。野厨师推荐嘉鱼，激涧泛羽觞。众鸟叫声茂林，绿色草延高冈。兴盛时易徂道歉，殷浩想坐在随风飘扬.回顾同心朋友，这个游戏怎么可以忘记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考濟濟衆人君子，盛宴和時光。羣山迷霧遠遠看，綠色田野布熙陽。坐遵曲岸，披襟襲擊蘭芳。野廚師推薦嘉魚，激澗泛羽觴。衆鳥叫聲茂林，綠色草延高岡。興盛時易徂道歉，殷浩想坐在隨風飄揚.回顧同心朋友，這個遊戲怎麼可以忘記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
济济：形容众多。君子：指品德高尚的人。高宴：盛大的宴会。及时光：抓住时光。遐瞩：远眺。熙阳：明媚的阳光。披襟：敞开衣襟。袭兰芳：沐浴着兰花的香气。野庖：野外的厨师。嘉鱼：美味的鱼。激涧：激流。羽觞：古代的一种酒杯。徂谢：逝去。眷言：怀念。同心友：志同道合的朋友。兹游：这次的游玩。安可忘：怎么可以忘记。濟濟：形容衆多。君子：指品德高尚的人。高宴：盛大的宴會。及時光：抓住時光。遐矚：遠眺。熙陽：明媚的陽光。披襟：敞開衣襟。襲蘭芳：沐浴着蘭花的香氣。野庖：野外的廚師。嘉魚：美味的魚。激澗：激流。羽觴：古代的一種酒杯。徂謝：逝去。眷言：懷念。同心友：志同道合的朋友。茲遊：這次的遊玩。安可忘：怎麼可以忘記。
赏析
济济众人君子，盛宴和时光。群山迷雾远远看，绿色田野布熙阳。坐遵曲岸，披襟袭击兰芳。野厨师推荐嘉鱼，激涧泛羽觞。众鸟叫声茂林，绿色草延高冈。兴盛时易徂道歉，殷浩想坐在随风飘扬.回顾同心朋友，这个游戏怎么可以忘记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考濟濟衆人君子，盛宴和時光。羣山迷霧遠遠看，綠色田野布熙陽。坐遵曲岸，披襟襲擊蘭芳。野廚師推薦嘉魚，激澗泛羽觴。衆鳥叫聲茂林，綠色草延高岡。興盛時易徂道歉，殷浩想坐在隨風飄揚.回顧同心朋友，這個遊戲怎麼可以忘記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考