同韩郎中闲庭南望秋景 同韓郎中閒庭南望秋景

tóng hán láng zhōng xián tíng nán wàng qiū jǐng

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签： 诗词詩詞

朝cháo下xià抱bào馀yú素sù，地dì高gāo心xīn本běn闲xián。

如rú何hé趋qū府fǔ客kè，罢bà秩zhì见jiàn秋qiū山shān。

疏shū树shù共gòng寒hán意yì，游yóu禽qín同tóng暮mù还hái。

因yīn君jūn悟wù清qīng景jǐng，西xī望wàng一yī开kāi颜yán。

朝下抱馀素，地高心本闲。

如何趋府客，罢秩见秋山。

疏树共寒意，游禽同暮还。

因君悟清景，西望一开颜。

朝下抱餘素，地高心本閒。

如何趨府客，罷秩見秋山。

疏樹共寒意，遊禽同暮還。

因君悟清景，西望一開顏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朝下抱着其他元素，地势高心本闲。如何走向府客，结束任期看到秋山。疏树共寒意，在禽同晚回来。通过你悟清景，向西眺望一开颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝下抱着其他元素，地勢高心本閒。如何走向府客，結束任期看到秋山。疏樹共寒意，在禽同晚回來。通過你悟清景，向西眺望一開顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朝下：指早晨退朝后。抱馀素：怀抱剩余的洁白。地高心本闲：地势高远，内心自然悠闲。趋府客：指奔走于官府的客人。罢秩：罢免官职。疏树：稀疏的树木。游禽：飞翔的鸟儿。因君悟清景：因为你的存在而领悟到清幽的景色。西望一开颜：向西望去，心情开朗。朝下：指早晨退朝後。抱餘素：懷抱剩餘的潔白。地高心本閒：地勢高遠，內心自然悠閒。趨府客：指奔走於官府的客人。罷秩：罷免官職。疏樹：稀疏的樹木。遊禽：飛翔的鳥兒。因君悟清景：因爲你的存在而領悟到清幽的景色。西望一開顏：向西望去，心情開朗。

赏析

朝下抱着其他元素，地势高心本闲。如何走向府客，结束任期看到秋山。疏树共寒意，在禽同晚回来。通过你悟清景，向西眺望一开颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝下抱着其他元素，地勢高心本閒。如何走向府客，結束任期看到秋山。疏樹共寒意，在禽同晚回來。通過你悟清景，向西眺望一開顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表