岁日寄京师诸季端武等 歲日寄京師諸季端武等
献岁抱深恻，侨居念归缘。
常患亲爱离，始觉世务牵。
少事河阳府，晚守淮南壖。
平生几会散，已及蹉跎年。
昨日罢符竹，家贫遂留连。
部曲多已去，车马不复全。
闲将酒为偶，默以道自诠。
听松南岩寺，见月西涧泉。
为政无异术，当责岂望迁。
终理来时装，归凿杜陵田。
獻歲抱深惻，僑居念歸緣。
常患親愛離，始覺世務牽。
少事河陽府，晚守淮南壖。
平生幾會散，已及蹉跎年。
昨日罷符竹，家貧遂留連。
部曲多已去，車馬不復全。
閒將酒爲偶，默以道自詮。
聽松南巖寺，見月西澗泉。
爲政無異術，當責豈望遷。
終理來時裝，歸鑿杜陵田。
分享
译文
新年抱很悲伤，我在考虑回到缘。常担心亲爱离，开始觉得社会事业。少事河阳知府，晚上守淮河岸上。一生几乎会散，已经和失误年。昨天结束符竹，穷人于是留连。部属大多已经离去，车马不能再保全。闲将酒是偶然，沉默以道自诠。听松南岩寺，见月西涧泉。执政没有别的方法，当责难道想迁。最终理来时装，回到在杜陵田。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新年抱很悲傷，我在考慮回到緣。常擔心親愛離，開始覺得社會事業。少事河陽知府，晚上守淮河岸上。一生幾乎會散，已經和失誤年。昨天結束符竹，窮人於是留連。部屬大多已經離去，車馬不能再保全。閒將酒是偶然，沉默以道自詮。聽松南巖寺，見月西澗泉。執政沒有別的方法，當責難道想遷。最終理來時裝，回到在杜陵田。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人韦应物所作，表达了他对京师亲人的思念之情。诗中‘献岁’指新的一年，‘深恻’表示深深的悲伤；‘侨居’指客居他乡；‘归缘’指回家的原因；‘世务’指世俗的事务；‘河阳府’和‘淮南壖’分别指诗人曾经任职的地方；‘符竹’指官职；‘部曲’指家仆；‘道自诠’指自我解释；‘听松南岩寺’和‘见月西涧泉’描绘了诗人隐居生活的景象；‘为政无异术’表示治理政务没有特殊的技巧；‘责望迁’指希望得到提升；‘终理来时装’指结束官场生活；‘归凿杜陵田’表示回到故乡耕种。全诗抒发了诗人对官场生活的厌倦和对归隐田园生活的向往。這首詩是唐代詩人韋應物所作，表達了他對京師親人的思念之情。詩中‘獻歲’指新的一年，‘深惻’表示深深的悲傷；‘僑居’指客居他鄉；‘歸緣’指回家的原因；‘世務’指世俗的事務；‘河陽府’和‘淮南壖’分別指詩人曾經任職的地方；‘符竹’指官職；‘部曲’指家僕；‘道自詮’指自我解釋；‘聽松南巖寺’和‘見月西澗泉’描繪了詩人隱居生活的景象；‘爲政無異術’表示治理政務沒有特殊的技巧；‘責望遷’指希望得到提升；‘終理來時裝’指結束官場生活；‘歸鑿杜陵田’表示回到故鄉耕種。全詩抒發了詩人對官場生活的厭倦和對歸隱田園生活的嚮往。
赏析
新年抱很悲伤，我在考虑回到缘。常担心亲爱离，开始觉得社会事业。少事河阳知府，晚上守淮河岸上。一生几乎会散，已经和失误年。昨天结束符竹，穷人于是留连。部属大多已经离去，车马不能再保全。闲将酒是偶然，沉默以道自诠。听松南岩寺，见月西涧泉。执政没有别的方法，当责难道想迁。最终理来时装，回到在杜陵田。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新年抱很悲傷，我在考慮回到緣。常擔心親愛離，開始覺得社會事業。少事河陽知府，晚上守淮河岸上。一生幾乎會散，已經和失誤年。昨天結束符竹，窮人於是留連。部屬大多已經離去，車馬不能再保全。閒將酒是偶然，沉默以道自詮。聽松南巖寺，見月西澗泉。執政沒有別的方法，當責難道想遷。最終理來時裝，回到在杜陵田。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考