送云阳邹儒立少府侍奉还京师 送雲陽鄒儒立少府侍奉還京師
建中即藩守，天宝为侍臣。
历观两都士，多阅诸侯人。
邹生乃后来，英俊亦罕伦。
为文颇瑰丽，禀度自贞醇。
甲科推令名，延阁播芳尘。
再命趋王畿，请告奉慈亲。
一钟信荣禄，可以展欢欣。
昆弟俱时秀，长衢当自伸。
聊从郡阁暇，美此时景新。
方将极娱宴，已复及离晨。
省署惭再入，江海绵十春。
今日阊门路，握手子归秦。
建中即藩守，天寶爲侍臣。
歷觀兩都士，多閱諸侯人。
鄒生乃後來，英俊亦罕倫。
爲文頗瑰麗，稟度自貞醇。
甲科推令名，延閣播芳塵。
再命趨王畿，請告奉慈親。
一鍾信榮祿，可以展歡欣。
昆弟俱時秀，長衢當自伸。
聊從郡閣暇，美此時景新。
方將極娛宴，已復及離晨。
省署慚再入，江海綿十春。
今日閶門路，握手子歸秦。
分享
译文
建中就藩守，天宝年间任侍臣。观察两个都士，多阅读诸侯人。邹先生才来，英杰也很少伦。作文很瑰丽，承受度从贞醇。甲科推好名声，延合播芳尘。再次命令趋王畿，请告奉慈亲。一钟相信荣禄，可以表示欣喜。兄弟同时秀，长街道在申诉。聊从郡阁时间，美此时景新。正在尽情欢乐宴会，已恢复到离清晨。省署惭愧再进入，海绵十春。今天阊门路，握着我的手你回国。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考建中就藩守，天寶年間任侍臣。觀察兩個都士，多閱讀諸侯人。鄒先生纔來，英傑也很少倫。作文很瑰麗，承受度從貞醇。甲科推好名聲，延合播芳塵。再次命令趨王畿，請告奉慈親。一鐘相信榮祿，可以表示欣喜。兄弟同時秀，長街道在申訴。聊從郡閣時間，美此時景新。正在盡情歡樂宴會，已恢復到離清晨。省署慚愧再進入，海綿十春。今天閶門路，握着我的手你回國。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中提到‘建中即藩守，天宝为侍臣’，‘建中’指唐朝德宗建中年间，‘藩守’指地方官员，‘天宝’指唐朝玄宗天宝年间，‘侍臣’指朝廷官员。‘历观两都士，多阅诸侯人’中‘两都’指长安和洛阳，‘诸侯人’指地方诸侯。‘邹生乃后来，英俊亦罕伦’中‘邹生’指邹儒立，‘英俊’指有才能的人。‘甲科推令名，延阁播芳尘’中‘甲科’指科举考试中的第一名，‘延阁’指朝廷藏书的地方。‘昆弟俱时秀，长衢当自伸’中‘昆弟’指兄弟，‘长衢’指长街。‘省署惭再入，江海绵十春’中‘省署’指朝廷官署，‘江海’指时间流逝。‘今日阊门路，握手子归秦’中‘阊门’指城门，‘秦’指秦地，这里指京师。詩中提到‘建中即藩守，天寶爲侍臣’，‘建中’指唐朝德宗建中年間，‘藩守’指地方官員，‘天寶’指唐朝玄宗天寶年間，‘侍臣’指朝廷官員。‘歷觀兩都士，多閱諸侯人’中‘兩都’指長安和洛陽，‘諸侯人’指地方諸侯。‘鄒生乃後來，英俊亦罕倫’中‘鄒生’指鄒儒立，‘英俊’指有才能的人。‘甲科推令名，延閣播芳塵’中‘甲科’指科舉考試中的第一名，‘延閣’指朝廷藏書的地方。‘昆弟俱時秀，長衢當自伸’中‘昆弟’指兄弟，‘長衢’指長街。‘省署慚再入，江海綿十春’中‘省署’指朝廷官署，‘江海’指時間流逝。‘今日閶門路，握手子歸秦’中‘閶門’指城門，‘秦’指秦地，這裏指京師。
赏析
建中就藩守，天宝年间任侍臣。观察两个都士，多阅读诸侯人。邹先生才来，英杰也很少伦。作文很瑰丽，承受度从贞醇。甲科推好名声，延合播芳尘。再次命令趋王畿，请告奉慈亲。一钟相信荣禄，可以表示欣喜。兄弟同时秀，长街道在申诉。聊从郡阁时间，美此时景新。正在尽情欢乐宴会，已恢复到离清晨。省署惭愧再进入，海绵十春。今天阊门路，握着我的手你回国。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考建中就藩守，天寶年間任侍臣。觀察兩個都士，多閱讀諸侯人。鄒先生纔來，英傑也很少倫。作文很瑰麗，承受度從貞醇。甲科推好名聲，延合播芳塵。再次命令趨王畿，請告奉慈親。一鐘相信榮祿，可以表示欣喜。兄弟同時秀，長街道在申訴。聊從郡閣時間，美此時景新。正在盡情歡樂宴會，已恢復到離清晨。省署慚愧再進入，海綿十春。今天閶門路，握着我的手你回國。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考