送姚孙还河中 送姚孫還河中

sòng yáo sūn hái hé zhōng

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签： 诗词詩詞

上shàng国guó旅lǚ游yóu罢bà，故gù园yuán生shēng事shì微wēi。

风fēng尘chén满mǎn路lù起qǐ，行xíng人rén何hé处chù归guī。

留liú思sī芳fāng树shù饮yǐn，惜xī别bié暮mù春chūn晖huī。

几jǐ日rì投tóu关guān郡jùn，河hé山shān对duì掩yǎn扉fēi。

上国旅游罢，故园生事微。

风尘满路起，行人何处归。

留思芳树饮，惜别暮春晖。

几日投关郡，河山对掩扉。

上國旅遊罷，故園生事微。

風塵滿路起，行人何處歸。

留思芳樹飲，惜別暮春暉。

幾日投關郡，河山對掩扉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上国旅游结束，所以园生活事微。风尘满路起，行为人何处归。考虑芳树喝，可惜另外暮春阳光。几天投关郡，河山回答掩上门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上國旅遊結束，所以園生活事微。風塵滿路起，行爲人何處歸。考慮芳樹喝，可惜另外暮春陽光。幾天投關郡，河山回答掩上門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上国：指京城长安。故园：指诗人自己的家乡。生事微：指家中的事务不多。风尘满路起：形容旅途劳顿。行人何处归：指行人归乡之路。留思芳树饮：指在芳树旁留恋不舍地饮酒。惜别暮春晖：指在暮春时节离别时的不舍。投关郡：指前往关中地区。河山对掩扉：指河山相隔，关山难越。上國：指京城長安。故園：指詩人自己的家鄉。生事微：指家中的事務不多。風塵滿路起：形容旅途勞頓。行人何處歸：指行人歸鄉之路。留思芳樹飲：指在芳樹旁留戀不捨地飲酒。惜別暮春暉：指在暮春時節離別時的不捨。投關郡：指前往關中地區。河山對掩扉：指河山相隔，關山難越。

赏析

上国旅游结束，所以园生活事微。风尘满路起，行为人何处归。考虑芳树喝，可惜另外暮春阳光。几天投关郡，河山回答掩上门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上國旅遊結束，所以園生活事微。風塵滿路起，行爲人何處歸。考慮芳樹喝，可惜另外暮春陽光。幾天投關郡，河山回答掩上門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表