送唐明府赴溧水（三任县事） 送唐明府赴溧水（三任縣事）

sòng táng míng fǔ fù lì shuǐ sān rèn xiàn shì

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签： 诗词詩詞

三sān为wèi百bǎi里lǐ宰zǎi，已yǐ过guò十shí馀yú年nián。

只zhǐ叹tàn官guān如rú旧jiù，旋xuán闻wén邑yì屡lǚ迁qiān。

鱼yú盐yán滨bīn海hǎi利lì，姜jiāng蔗zhè傍bàng湖hú田tián。

到dào此cǐ安ān氓máng俗sú，琴qín堂táng又yòu晏yàn然rán。

三为百里宰，已过十馀年。

只叹官如旧，旋闻邑屡迁。

鱼盐滨海利，姜蔗傍湖田。

到此安氓俗，琴堂又晏然。

三爲百里宰，已過十餘年。

只嘆官如舊，旋聞邑屢遷。

魚鹽濱海利，姜蔗傍湖田。

到此安氓俗，琴堂又晏然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三是百里宰，已过十多年。只叹息官职如旧，紧接着，就听到邑屡迁。鱼盐沿海利，姜甘蔗旁湖田。到此安民俗，琴堂又安然无恙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三是百里宰，已過十多年。只嘆息官職如舊，緊接着，就聽到邑屢遷。魚鹽沿海利，姜甘蔗旁湖田。到此安民俗，琴堂又安然無恙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

百里宰：指县令。官如旧：指官职并未有所提升或变化。邑屡迁：指溧水县多次迁移。鱼盐滨海利：指沿海地区以渔盐业为利。姜蔗傍湖田：指湖边种植姜和甘蔗。安氓俗：使民风习俗安定。琴堂：指县令办公的地方，晏然：指安宁祥和。百里宰：指縣令。官如舊：指官職並未有所提升或變化。邑屢遷：指溧水縣多次遷移。魚鹽濱海利：指沿海地區以漁鹽業爲利。姜蔗傍湖田：指湖邊種植姜和甘蔗。安氓俗：使民風習俗安定。琴堂：指縣令辦公的地方，晏然：指安寧祥和。

赏析

三是百里宰，已过十多年。只叹息官职如旧，紧接着，就听到邑屡迁。鱼盐沿海利，姜甘蔗旁湖田。到此安民俗，琴堂又安然无恙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三是百里宰，已過十多年。只嘆息官職如舊，緊接着，就聽到邑屢遷。魚鹽沿海利，姜甘蔗旁湖田。到此安民俗，琴堂又安然無恙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表