送苏评事 送蘇評事

sòng sū píng shì

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签： 诗词詩詞

季jì弟dì仕shì谯qiáo都dōu，元yuán兄xiōng坐zuò兰lán省shěng。

言yán访fǎng始shǐ忻xīn忻xīn，念niàn离lí当dāng耿gěng耿gěng。

嵯cuó峨é夏xià云yún起qǐ，迢tiáo递dì山shān川chuān永yǒng。

登dēng高gāo望wàng去qù尘chén，纷fēn思sī终zhōng难nán整zhěng。

季弟仕谯都，元兄坐兰省。

言访始忻忻，念离当耿耿。

嵯峨夏云起，迢递山川永。

登高望去尘，纷思终难整。

季弟仕譙都，元兄坐蘭省。

言訪始忻忻，念離當耿耿。

嵯峨夏雲起，迢遞山川永。

登高望去塵，紛思終難整。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小弟在谁都，元哥哥坐在兰省。说访问开始忘乎所以，想离开该耿耿。巍峨夏说起来，迢递山川永。登高望去灰尘，纷纷考虑终难整。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小弟在誰都，元哥哥坐在蘭省。說訪問開始忘乎所以，想離開該耿耿。巍峨夏說起來，迢遞山川永。登高望去灰塵，紛紛考慮終難整。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

季弟仕谯都：弟弟在谯都做官。元兄坐兰省：哥哥在兰台省任职。言访始忻忻：说要去拜访让我感到高兴。念离当耿耿：想到离别却让我心情沉重。嵯峨夏云起：山峦高耸，夏云升起。迢递山川永：山川遥远，永无尽头。登高望去尘：登上高处远望，尘世纷扰。纷思终难整：思绪纷乱，难以整理。季弟仕譙都：弟弟在譙都做官。元兄坐蘭省：哥哥在蘭臺省任職。言訪始忻忻：說要去拜訪讓我感到高興。念離當耿耿：想到離別卻讓我心情沉重。嵯峨夏雲起：山巒高聳，夏雲升起。迢遞山川永：山川遙遠，永無盡頭。登高望去塵：登上高處遠望，塵世紛擾。紛思終難整：思緒紛亂，難以整理。

赏析

小弟在谁都，元哥哥坐在兰省。说访问开始忘乎所以，想离开该耿耿。巍峨夏说起来，迢递山川永。登高望去灰尘，纷纷考虑终难整。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小弟在誰都，元哥哥坐在蘭省。說訪問開始忘乎所以，想離開該耿耿。巍峨夏說起來，迢遞山川永。登高望去灰塵，紛紛考慮終難整。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表