送渑池崔主簿 送澠池崔主簿

sòng miǎn chí cuī zhǔ bù

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签： 诗词詩詞

邑yì带dài洛luò阳yáng道dào，年nián年nián应yīng此cǐ行xíng。

当dāng时shí匹pǐ马mǎ客kè，今jīn日rì县xiàn人rén迎yíng。

暮mù雨yǔ投tóu关guān郡jùn，春chūn风fēng别bié帝dì城chéng。

东dōng西xī殊shū不bù远yuǎn，朝cháo夕xī待dài佳jiā声shēng。

邑带洛阳道，年年应此行。

当时匹马客，今日县人迎。

暮雨投关郡，春风别帝城。

东西殊不远，朝夕待佳声。

邑帶洛陽道，年年應此行。

當時匹馬客，今日縣人迎。

暮雨投關郡，春風別帝城。

東西殊不遠，朝夕待佳聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

城市带洛阳道，每年应这样做。当时匹马来，现在县人迎。暮雨把关郡，春风告别皇帝城。东西根本不远，朝夕待好声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城市帶洛陽道，每年應這樣做。當時匹馬來，現在縣人迎。暮雨把關郡，春風告別皇帝城。東西根本不遠，朝夕待好聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是唐代诗人韦应物创作的《送渑池崔主簿》。诗中通过对比昔日与今日的情景，表达了诗人对友人的离别之情。'邑带洛阳道'指渑池县地处洛阳道旁，年年行人众多；'匹马客'形容昔日友人独自一人出行，'县人迎'则描绘今日友人受到当地人的热烈欢迎；'暮雨投关郡'和'春风别帝城'分别描绘了友人离别时的阴雨和春风，寓意着离别的凄凉与温暖；'东西殊不远，朝夕待佳声'表达了诗人对友人未来成就的期待和祝福。這首詩是唐代詩人韋應物創作的《送澠池崔主簿》。詩中通過對比昔日與今日的情景，表達了詩人對友人的離別之情。'邑帶洛陽道'指澠池縣地處洛陽道旁，年年行人衆多；'匹馬客'形容昔日友人獨自一人出行，'縣人迎'則描繪今日友人受到當地人的熱烈歡迎；'暮雨投關郡'和'春風別帝城'分別描繪了友人離別時的陰雨和春風，寓意着離別的淒涼與溫暖；'東西殊不遠，朝夕待佳聲'表達了詩人對友人未來成就的期待和祝福。

赏析

城市带洛阳道，每年应这样做。当时匹马来，现在县人迎。暮雨把关郡，春风告别皇帝城。东西根本不远，朝夕待好声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城市帶洛陽道，每年應這樣做。當時匹馬來，現在縣人迎。暮雨把關郡，春風告別皇帝城。東西根本不遠，朝夕待好聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表