送令狐岫宰恩阳 送令狐岫宰恩陽
大雪天地闭,群山夜来晴。
居家犹苦寒,子有千里行。
行行安得辞,荷此蒲璧荣。
贤豪争追攀,饮饯出西京。
樽酒岂不欢,暮春自有程。
离人起视日,仆御促前征。
逶迟岁已穷,当造巴子城。
和风被草木,江水日夜清。
从来知善政,离别慰友生。
大雪天地閉,羣山夜來晴。
居家猶苦寒,子有千里行。
行行安得辭,荷此蒲璧榮。
賢豪爭追攀,飲餞出西京。
樽酒豈不歡,暮春自有程。
離人起視日,僕御促前徵。
逶遲歲已窮,當造巴子城。
和風被草木,江水日夜清。
從來知善政,離別慰友生。
分享
译文
大雪天地关闭,群山昨夜天气。在家还很冷,你有千里行。走怎么能推辞,受此蒲璧荣。贤士豪杰争相追攀,饮饯出来西京。酒怎么不高兴,暮春自有程。离人起来看天,车夫迅速前征。船桨迟缓岁已经穷,当建造巴子城。和风被草木,长江水日夜清。从来知善政,离别安慰朋友。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大雪天地關閉,羣山昨夜天氣。在家還很冷,你有千里行。走怎麼能推辭,受此蒲璧榮。賢士豪傑爭相追攀,飲餞出來西京。酒怎麼不高興,暮春自有程。離人起來看天,車伕迅速前徵。船槳遲緩歲已經窮,當建造巴子城。和風被草木,長江水日夜清。從來知善政,離別安慰朋友。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为唐代诗人韦应物所作,诗中描写了在大雪之夜送别友人令狐岫的情景。'令狐岫'是诗友的名字,'宰恩阳'指他即将前往恩阳任职。'蒲璧荣'指荣耀的官职。'饮饯出西京'描述了送别的宴会在西京举行。'巴子城'指恩阳所在的巴地。全诗通过对景物的描写和对友人的不舍之情,展现了诗人对友人前程的祝愿和对友情的珍视。本詩爲唐代詩人韋應物所作,詩中描寫了在大雪之夜送別友人令狐岫的情景。'令狐岫'是詩友的名字,'宰恩陽'指他即將前往恩陽任職。'蒲璧榮'指榮耀的官職。'飲餞出西京'描述了送別的宴會在西京舉行。'巴子城'指恩陽所在的巴地。全詩通過對景物的描寫和對友人的不捨之情,展現了詩人對友人前程的祝願和對友情的珍視。
赏析
大雪天地关闭,群山昨夜天气。在家还很冷,你有千里行。走怎么能推辞,受此蒲璧荣。贤士豪杰争相追攀,饮饯出来西京。酒怎么不高兴,暮春自有程。离人起来看天,车夫迅速前征。船桨迟缓岁已经穷,当建造巴子城。和风被草木,长江水日夜清。从来知善政,离别安慰朋友。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大雪天地關閉,羣山昨夜天氣。在家還很冷,你有千里行。走怎麼能推辭,受此蒲璧榮。賢士豪傑爭相追攀,飲餞出來西京。酒怎麼不高興,暮春自有程。離人起來看天,車伕迅速前徵。船槳遲緩歲已經窮,當建造巴子城。和風被草木,長江水日夜清。從來知善政,離別安慰朋友。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考