送李十四山东游(一作山人东游) 送李十四山東遊(一作山人東遊)

sòng lǐ shí sì shān dōng yóu yī zuò shān rén dōng yóu

韦应物 韋應物

wéi yīng wù · táng

标签: 诗词詩詞

shèngcháoyǒudǎnzhìzūn

shìmàoróngchǒngshìjiāngjiùyuányuán

quánháofēisuǒ便biànshūzòuqǐnjìnmén

gāozhǎngānjiǔzhōngfèntūn

chuāláiluòjìngzhělùn

shìfānxiǎoshìdānshāzhùjīnghún

dōngyóuliángchǔduōfān

gāolùndònghóushū怀huáituōchénxuān

sòngjūndōuményǐnlínzhōngzūn

wàngdōngdàobáiyúnmǎnliángyuán

chíchúzèngkōngshìpíngshēngyán

圣朝有遗逸,披胆谒至尊。

岂是贸荣宠,誓将救元元。

权豪非所便,书奏寝禁门。

高歌长安酒,忠愤不可吞。

欻来客河洛,日与静者论。

济世翻小事,丹砂驻精魂。

东游无复系,梁楚多大蕃。

高论动侯伯,疏怀脱尘喧。

送君都门野,饮我林中樽。

立马望东道,白云满梁园。

踟蹰欲何赠,空是平生言。

聖朝有遺逸,披膽謁至尊。

豈是貿榮寵,誓將救元元。

權豪非所便,書奏寢禁門。

高歌長安酒,忠憤不可吞。

欻來客河洛,日與靜者論。

濟世翻小事,丹砂駐精魂。

東遊無復系,梁楚多大蕃。

高論動侯伯,疏懷脫塵喧。

送君都門野,飲我林中樽。

立馬望東道,白雲滿梁園。

踟躕欲何贈,空是平生言。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朝廷有遗漏,披胆谒见皇上。难道是贸荣耀,发誓要救百姓。权贵不方便,书奏上睡觉禁门。高歌长安酒,忠愤不可吞。忽然来的客人河洛,天和平静的讨论。救世翻小事情,朱砂在灵魂。东游没有恢复系,梁国楚国多大番。高摇动侯伯,疏怀脱尘喧。送你都门野,喝我林中酒。立司马望东路,白云满梁园。徘徊想什么赠,空是平生说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝廷有遺漏,披膽謁見皇上。難道是貿榮耀,發誓要救百姓。權貴不方便,書奏上睡覺禁門。高歌長安酒,忠憤不可吞。忽然來的客人河洛,天和平靜的討論。救世翻小事情,硃砂在靈魂。東遊沒有恢復系,梁國楚國多大番。高搖動侯伯,疏懷脫塵喧。送你都門野,喝我林中酒。立司馬望東路,白雲滿梁園。徘徊想什麼贈,空是平生說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为唐代诗人韦应物所作,表达了诗人对友人李十四山东游的送别之情。诗中展现了李十四不畏权贵,敢于直言进谏的精神,以及对国家百姓的深切关怀。诗中‘圣朝有遗逸,披胆谒至尊’表达了李十四不畏艰险,向皇帝表达忠诚和谏言的决心。‘权豪非所便,书奏寝禁门’反映了李十四在朝中遭遇的困境。‘东游无复系,梁楚多大蕃’则描绘了李十四东游的目的地。全诗情感真挚,意境深远。此詩爲唐代詩人韋應物所作,表達了詩人對友人李十四山東遊的送別之情。詩中展現了李十四不畏權貴,敢於直言進諫的精神,以及對國家百姓的深切關懷。詩中‘聖朝有遺逸,披膽謁至尊’表達了李十四不畏艱險,向皇帝表達忠誠和諫言的決心。‘權豪非所便,書奏寢禁門’反映了李十四在朝中遭遇的困境。‘東遊無復系,梁楚多大蕃’則描繪了李十四東遊的目的地。全詩情感真摯,意境深遠。

赏析

朝廷有遗漏,披胆谒见皇上。难道是贸荣耀,发誓要救百姓。权贵不方便,书奏上睡觉禁门。高歌长安酒,忠愤不可吞。忽然来的客人河洛,天和平静的讨论。救世翻小事情,朱砂在灵魂。东游没有恢复系,梁国楚国多大番。高摇动侯伯,疏怀脱尘喧。送你都门野,喝我林中酒。立司马望东路,白云满梁园。徘徊想什么赠,空是平生说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝廷有遺漏,披膽謁見皇上。難道是貿榮耀,發誓要救百姓。權貴不方便,書奏上睡覺禁門。高歌長安酒,忠憤不可吞。忽然來的客人河洛,天和平靜的討論。救世翻小事情,硃砂在靈魂。東遊沒有恢復系,梁國楚國多大番。高搖動侯伯,疏懷脫塵喧。送你都門野,喝我林中酒。立司馬望東路,白雲滿梁園。徘徊想什麼贈,空是平生說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表