送雷监赴阙庭 送雷監赴闕庭
才大无不备,出入为时须。
雄藩精理行,秘府擢文儒。
诏书忽已至,焉得久踟蹰。
方舟趁朝谒,观者盈路衢。
广筵列众宾,送爵无停迂。
攀饯诚怆恨,贺荣且欢娱。
长陪柏梁宴,日向丹墀趋。
时方重右职,蹉跎独海隅。
才大無不備,出入爲時須。
雄藩精理行,祕府擢文儒。
詔書忽已至,焉得久踟躕。
方舟趁朝謁,觀者盈路衢。
廣筵列衆賓,送爵無停迂。
攀餞誠愴恨,賀榮且歡娛。
長陪柏梁宴,日向丹墀趨。
時方重右職,蹉跎獨海隅。
分享
译文
才大没有不完备,在为时代需要。雄藩精理行,秘府提升鸿儒。诏书忽然已到,怎么能长久徘徊。方舟趁朝拜,观察的满街道。广宴席列众宾,送爵不停绕。送行真伤心,贺尔且欢乐。长陪柏梁宴会,每日向台阶走。当时正在重重要的职位,失误只有海边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考才大沒有不完備,在爲時代需要。雄藩精理行,祕府提升鴻儒。詔書忽然已到,怎麼能長久徘徊。方舟趁朝拜,觀察的滿街道。廣宴席列衆賓,送爵不停繞。送行真傷心,賀爾且歡樂。長陪柏梁宴會,每日向臺階走。當時正在重重要的職位,失誤只有海邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗是唐代诗人韦应物送别雷监赴阙庭的作品。首联赞美雷监才学出众,恰逢其时。颔联称赞其在地方政绩卓越,被选拔进入朝廷。颈联写诏书忽然到来,雷监不得不启程。颔联描写雷监出发时场面热闹,宾主欢送。颈联写雷监期待在朝廷得到重用,而自己却在偏远之地虚度光阴。本詩是唐代詩人韋應物送別雷監赴闕庭的作品。首聯讚美雷監才學出衆,恰逢其時。頷聯稱讚其在地方政績卓越,被選拔進入朝廷。頸聯寫詔書忽然到來,雷監不得不啓程。頷聯描寫雷監出發時場面熱鬧,賓主歡送。頸聯寫雷監期待在朝廷得到重用,而自己卻在偏遠之地虛度光陰。
赏析
才大没有不完备,在为时代需要。雄藩精理行,秘府提升鸿儒。诏书忽然已到,怎么能长久徘徊。方舟趁朝拜,观察的满街道。广宴席列众宾,送爵不停绕。送行真伤心,贺尔且欢乐。长陪柏梁宴会,每日向台阶走。当时正在重重要的职位,失误只有海边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考才大沒有不完備,在爲時代需要。雄藩精理行,祕府提升鴻儒。詔書忽然已到,怎麼能長久徘徊。方舟趁朝拜,觀察的滿街道。廣宴席列衆賓,送爵不停繞。送行真傷心,賀爾且歡樂。長陪柏梁宴會,每日向臺階走。當時正在重重要的職位,失誤只有海邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考