送汾城王主簿 送汾城王主簿

sòng fén chéng wáng zhǔ bù

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签： 诗词詩詞

少shǎo年nián初chū带dài印yìn，汾fén上shàng又yòu经jīng过guò。

芳fāng草cǎo归guī时shí遍biàn，情qíng人rén故gù郡jùn多duō。

禁jìn钟zhōng春chūn雨yǔ细xì，宫gōng树shù野yě烟yān和hé。

相xiāng望wàng东dōng桥qiáo别bié，微wēi风fēng起qǐ夕xī波bō。

少年初带印，汾上又经过。

芳草归时遍，情人故郡多。

禁钟春雨细，宫树野烟和。

相望东桥别，微风起夕波。

少年初帶印，汾上又經過。

芳草歸時遍，情人故郡多。

禁鍾春雨細，宮樹野煙和。

相望東橋別，微風起夕波。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

少年初带印，汾河上又走过。芳草回来的时候遍，情人故郡多。禁止钟春雨细，宫树野烟和。相望东桥区别，微风起来晚上波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少年初帶印，汾河上又走過。芳草回來的時候遍，情人故郡多。禁止鍾春雨細，宮樹野煙和。相望東橋區別，微風起來晚上波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人送别友人王主簿的情景。'少年初带印'指王主簿年轻有为，初次担任官职。'汾上又经过'说明王主簿再次经过汾城。'芳草归时遍'、'情人故郡多'表达了诗人对友人的深厚感情。'禁钟春雨细'、'宫树野烟和'描绘了离别时的细腻春景。'相望东桥别'、'微风起夕波'则展现了离别的场景和情感。本詩描寫了詩人送別友人王主簿的情景。'少年初帶印'指王主簿年輕有爲，初次擔任官職。'汾上又經過'說明王主簿再次經過汾城。'芳草歸時遍'、'情人故郡多'表達了詩人對友人的深厚感情。'禁鍾春雨細'、'宮樹野煙和'描繪了離別時的細膩春景。'相望東橋別'、'微風起夕波'則展現了離別的場景和情感。

赏析

少年初带印，汾河上又走过。芳草回来的时候遍，情人故郡多。禁止钟春雨细，宫树野烟和。相望东桥区别，微风起来晚上波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少年初帶印，汾河上又走過。芳草回來的時候遍，情人故郡多。禁止鍾春雨細，宮樹野煙和。相望東橋區別，微風起來晚上波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表