送崔叔清游越送崔叔清遊越

sòng cuī shū qīng yóu yuè

wéi yīng wù · táng

忘wàng兹zī适shì越yuè意yì，爱ài我wǒ郡jùn斋zhāi幽yōu。

野yě情qíng岂qǐ好hǎo谒yè，诗shī兴xīng一yī相xiāng留liú。

远yuǎn水shuǐ带dài寒hán树shù，阊chāng门mén望wàng去qù舟zhōu。

方fāng伯bó怜lián文wén士shì，无wú为wèi成chéng滞zhì游yóu。

忘兹适越意，爱我郡斋幽。

野情岂好谒，诗兴一相留。

远水带寒树，阊门望去舟。

方伯怜文士，无为成滞游。

忘茲適越意，愛我郡齋幽。

野情豈好謁，詩興一相留。

遠水帶寒樹，閶門望去舟。

方伯憐文士，無爲成滯遊。

译文

忘记这恰好越意，爱我郡斋幽。野情怎么好渴，诗兴起一相留。远水带寒树，阊门望去船。方伯怜爱文士，没有成为滞留在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忘記這恰好越意，愛我郡齋幽。野情怎麼好渴，詩興起一相留。遠水帶寒樹，閶門望去船。方伯憐愛文士，沒有成爲滯留在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

适越：到越地。郡斋：指地方官的住所。野情：野外的情趣。谒：拜见。阊门：城门名，这里指越地。方伯：指地方官。文士：文人。滞游：久留在外游玩。適越：到越地。郡齋：指地方官的住所。野情：野外的情趣。謁：拜見。閶門：城門名，這裏指越地。方伯：指地方官。文士：文人。滯遊：久留在外遊玩。