送仓部萧员外院长存 送倉部蕭員外院長存
襆被蹉跎老江国，情人邂逅此相逢。
不随鸳鹭朝天去，遥想蓬莱台阁重。
襆被蹉跎老江國，情人邂逅此相逢。
不隨鴛鷺朝天去，遙想蓬萊臺閣重。
分享
译文
卷起被褥磋跎老江国，情人邂逅这相逢。不随着鸳鹭朝天去，遥想蓬莱台阁重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考捲起被褥磋跎老江國，情人邂逅這相逢。不隨着鴛鷺朝天去，遙想蓬萊臺閣重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘襆被’指行囊被褥，‘蹉跎’表示岁月虚度，‘老江国’指在江边度过晚年。‘情人’在此指知心朋友，‘邂逅’意为偶然相遇。‘鸳鹭’指鸳鸯和鹭鸟，常用来比喻夫妻或情侣。‘朝天’指朝见皇帝。‘蓬莱’是神话中的仙岛，‘台阁’指高大的楼阁，这里指朝廷。全诗表达了诗人对友人的不舍和对朝廷的向往之情。詩中‘襆被’指行囊被褥，‘蹉跎’表示歲月虛度，‘老江國’指在江邊度過晚年。‘情人’在此指知心朋友，‘邂逅’意爲偶然相遇。‘鴛鷺’指鴛鴦和鷺鳥，常用來比喻夫妻或情侶。‘朝天’指朝見皇帝。‘蓬萊’是神話中的仙島，‘臺閣’指高大的樓閣，這裏指朝廷。全詩表達了詩人對友人的不捨和對朝廷的嚮往之情。
赏析
卷起被褥磋跎老江国，情人邂逅这相逢。不随着鸳鹭朝天去，遥想蓬莱台阁重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考捲起被褥磋跎老江國，情人邂逅這相逢。不隨着鴛鷺朝天去，遙想蓬萊臺閣重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考