社日寄崔都水及诸弟群属 社日寄崔都水及諸弟羣屬

shè rì jì cuī dōu shuǐ jí zhū dì qún shǔ

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签： 诗词詩詞

山shān郡jùn多duō暇xiá日rì，社shè时shí放fàng吏lì归guī。

坐zuò阁gé独dú成chéng闷mèn，行xíng塘táng阅yuè清qīng辉huī。

春chūn风fēng动dòng高gāo柳liǔ，芳fāng园yuán掩yǎn夕xī扉fēi。

遥yáo思sī里lǐ中zhōng会huì，心xīn绪xù怅chàng微wēi微wēi。

山郡多暇日，社时放吏归。

坐阁独成闷，行塘阅清辉。

春风动高柳，芳园掩夕扉。

遥思里中会，心绪怅微微。

山郡多暇日，社時放吏歸。

坐閣獨成悶，行塘閱清輝。

春風動高柳，芳園掩夕扉。

遙思裏中會，心緒悵微微。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山郡多时间，社时释放吏回来。坐阁单独成烦闷，行塘阅清辉。春风行动高柳，芳园门掩黄昏。遥思里会，心绪惆怅微微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山郡多時間，社時釋放吏回來。坐閣單獨成煩悶，行塘閱清輝。春風行動高柳，芳園門掩黃昏。遙思裏會，心緒惆悵微微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山郡：指山区的郡城。暇日：空闲的日子。社时：社日，古代祭祀土地神的日子，这里指社日放假。放吏归：让官吏回家。坐阁：坐在阁楼上。行塘：在池塘边散步。阅清辉：观赏清辉。春风：春天的风。高柳：高大的柳树。芳园：芬芳的花园。夕扉：傍晚的园门。遥思：遥远的思念。里中会：家乡的聚会。心绪：心情。怅微微：忧伤的样子。山郡：指山區的郡城。暇日：空閒的日子。社時：社日，古代祭祀土地神的日子，這裏指社日放假。放吏歸：讓官吏回家。坐閣：坐在閣樓上。行塘：在池塘邊散步。閱清輝：觀賞清輝。春風：春天的風。高柳：高大的柳樹。芳園：芬芳的花園。夕扉：傍晚的園門。遙思：遙遠的思念。裏中會：家鄉的聚會。心緒：心情。悵微微：憂傷的樣子。

赏析

山郡多时间，社时释放吏回来。坐阁单独成烦闷，行塘阅清辉。春风行动高柳，芳园门掩黄昏。遥思里会，心绪惆怅微微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山郡多時間，社時釋放吏回來。坐閣單獨成煩悶，行塘閱清輝。春風行動高柳，芳園門掩黃昏。遙思裏會，心緒惆悵微微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表