山耕叟 山耕叟
萧萧垂白发,默默讵知情。
独放寒林烧,多寻虎迹行。
暮归何处宿,来此空山耕。
蕭蕭垂白髮,默默詎知情。
獨放寒林燒,多尋虎跡行。
暮歸何處宿,來此空山耕。
分享
译文
萧萧挂白头发,沉默不知道情。独放寒林烧,多找虎的足迹走。暮归何处住宿,来这里空山耕种。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭蕭掛白頭髮,沉默不知道情。獨放寒林燒,多找虎的足跡走。暮歸何處住宿,來這裏空山耕種。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萧萧:形容风声。垂白发:指头发已经变白。默默:形容人沉默寡言。讵知情:讵,何也,表示疑问。这里指不知道他的情况。独放寒林烧:独自在寒冷的树林中放火。多寻虎迹行:经常寻找老虎的踪迹行走。暮归何处宿:傍晚时分归去何处住宿。来此空山耕:来到这里在空旷的山中耕作。蕭蕭:形容風聲。垂白髮:指頭髮已經變白。默默:形容人沉默寡言。詎知情:詎,何也,表示疑問。這裏指不知道他的情況。獨放寒林燒:獨自在寒冷的樹林中放火。多尋虎跡行:經常尋找老虎的蹤跡行走。暮歸何處宿:傍晚時分歸去何處住宿。來此空山耕:來到這裏在空曠的山中耕作。
赏析
萧萧挂白头发,沉默不知道情。独放寒林烧,多找虎的足迹走。暮归何处住宿,来这里空山耕种。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭蕭掛白頭髮,沉默不知道情。獨放寒林燒,多找虎的足跡走。暮歸何處住宿,來這裏空山耕種。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考