善福精舍秋夜迟诸君 善福精舍秋夜遲諸君
广庭独闲步，夜色方湛然。
丹阁已排云，皓月更高悬。
繁露降秋节，苍林郁芊芊。
仰观天气凉，高咏古人篇。
抚己亮无庸，结交赖群贤。
属予翘思时，方子中夜眠。
相去隔城阙，佳期屡徂迁。
如何日夕待，见月三四圆。
廣庭獨閒步，夜色方湛然。
丹閣已排雲，皓月更高懸。
繁露降秋節，蒼林鬱芊芊。
仰觀天氣涼，高詠古人篇。
撫己亮無庸，結交賴羣賢。
屬予翹思時，方子中夜眠。
相去隔城闕，佳期屢徂遷。
如何日夕待，見月三四圓。
分享
译文
广庭独自闲步，夜色正静静地。丹阁已排说，皓月更高挂。繁露降秋节，苍翠的树林和芋芋。抬头看天气凉，高咏古人篇。安抚自己亮不用，结交依靠贤能。属于我翘思考时，当你半夜睡觉。相距隔城网，佳期多次变迁。怎样日夜等待，看见月亮三四圆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廣庭獨自閒步，夜色正靜靜地。丹閣已排說，皓月更高掛。繁露降秋節，蒼翠的樹林和芋芋。抬頭看天氣涼，高詠古人篇。安撫自己亮不用，結交依靠賢能。屬於我翹思考時，當你半夜睡覺。相距隔城網，佳期多次變遷。怎樣日夜等待，看見月亮三四圓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
丹阁：指红色的楼阁。排云：指楼阁高耸，可以排开云雾。皓月：指明亮的月亮。繁露：指秋天露水多。苍林：指青翠的树林。郁芊芊：形容草木茂盛的样子。仰观：抬头观看。抚己：反省自己。结交：结交朋友。群贤：许多贤能的人。翘思：翘首期待。方子：指方子中，人名。中夜：半夜。城阙：城门和宫阙，代指距离。佳期：美好的约定。徂迁：指时间流逝。日夕：日夜。三四圆：指月亮三四次圆缺。丹閣：指紅色的樓閣。排雲：指樓閣高聳，可以排開雲霧。皓月：指明亮的月亮。繁露：指秋天露水多。蒼林：指青翠的樹林。鬱芊芊：形容草木茂盛的樣子。仰觀：抬頭觀看。撫己：反省自己。結交：結交朋友。羣賢：許多賢能的人。翹思：翹首期待。方子：指方子中，人名。中夜：半夜。城闕：城門和宮闕，代指距離。佳期：美好的約定。徂遷：指時間流逝。日夕：日夜。三四圓：指月亮三四次圓缺。
赏析
广庭独自闲步，夜色正静静地。丹阁已排说，皓月更高挂。繁露降秋节，苍翠的树林和芋芋。抬头看天气凉，高咏古人篇。安抚自己亮不用，结交依靠贤能。属于我翘思考时，当你半夜睡觉。相距隔城网，佳期多次变迁。怎样日夜等待，看见月亮三四圆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廣庭獨自閒步，夜色正靜靜地。丹閣已排說，皓月更高掛。繁露降秋節，蒼翠的樹林和芋芋。抬頭看天氣涼，高詠古人篇。安撫自己亮不用，結交依靠賢能。屬於我翹思考時，當你半夜睡覺。相距隔城網，佳期多次變遷。怎樣日夜等待，看見月亮三四圓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考