秋夜南宫寄沣上弟及诸生 秋夜南宮寄灃上弟及諸生
暝色起烟阁，沈抱积离忧。
况兹风雨夜，萧条梧叶秋。
空宇感凉至，颓颜惊岁周。
日夕游阙下，山水忆同游。
暝色起煙閣，沈抱積離憂。
況茲風雨夜，蕭條梧葉秋。
空宇感涼至，頹顏驚歲周。
日夕遊闕下，山水憶同遊。
分享
译文
夜幕降临，烟雾笼罩着阁楼，我满怀离别之愁。在这风雨交加的夜晚，萧瑟的秋风吹落了梧桐叶。空旷的屋子里感受到凉意，岁月流逝，容颜憔悴。日复一日地游走在宫阙之下，怀念着我们一同游玩的山水。夜幕降臨，煙霧籠罩着閣樓，我滿懷離別之愁。在這風雨交加的夜晚，蕭瑟的秋風吹落了梧桐葉。空曠的屋子裏感受到涼意，歲月流逝，容顏憔悴。日復一日地遊走在宮闕之下，懷念着我們一同遊玩的山水。
注释
暝色：夜色；沈抱：怀抱；积离忧：积累的离别之愁；萧条：凄凉；梧叶：梧桐树叶；空宇：空旷的屋子；凉至：凉意来临；颓颜：憔悴的面容；岁周：岁月流逝；游阙下：在宫阙下游玩；山水：山水风景。暝色：夜色；沈抱：懷抱；積離憂：積累的離別之愁；蕭條：淒涼；梧葉：梧桐樹葉；空宇：空曠的屋子；涼至：涼意來臨；頹顏：憔悴的面容；歲周：歲月流逝；遊闕下：在宮闕下游玩；山水：山水風景。
赏析
此诗以秋夜为背景，表达了诗人对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如夜色、风雨、梧桐叶等，营造出一种凄凉、萧索的氛围。诗人通过对景物的描绘，抒发了对时光流逝、离别之苦的感慨，情感真挚，意境深远。此詩以秋夜爲背景，表達了詩人對遠方親人的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如夜色、風雨、梧桐葉等，營造出一種淒涼、蕭索的氛圍。詩人通過對景物的描繪，抒發了對時光流逝、離別之苦的感慨，情感真摯，意境深遠。