秋夕西斋与僧神静游 秋夕西齋與僧神靜遊
晨登西斋望，不觉至夕曛。
正当秋夏交，原野起烟氛。
坐听凉飙举，华月稍披云。
漠漠山犹隐，滟滟川始分。
物幽夜更殊，境静兴弥臻。
息机非傲世，于时乏嘉闻。
究空自为理，况与释子群。
晨登西齋望，不覺至夕曛。
正當秋夏交，原野起煙氛。
坐聽涼飆舉，華月稍披雲。
漠漠山猶隱，灩灩川始分。
物幽夜更殊，境靜興彌臻。
息機非傲世，於時乏嘉聞。
究空自爲理，況與釋子羣。
分享
译文
早晨登上西斋望，不觉到了晚上曛。正当秋夏交，原野起烟氛。坐着听凉风举，华美月逐渐拨开云雾。沙漠沙漠山仍然隐藏，艳艳川开始分。物幽夜更不同，环境安静更臻兴。息机不是傲世，在当时缺乏好名声。研究空为自己理，更何况与释放子群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨登上西齋望，不覺到了晚上曛。正當秋夏交，原野起煙氛。坐着聽涼風舉，華美月逐漸撥開雲霧。沙漠沙漠山仍然隱藏，豔豔川開始分。物幽夜更不同，環境安靜更臻興。息機不是傲世，在當時缺乏好名聲。研究空爲自己理，更何況與釋放子羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了作者清晨登上西斋远望，直到傍晚时分，秋夏之交的景色。凉风兴起，月亮慢慢被云遮住，山影隐约，水波荡漾。诗人通过自然景物的描绘，表达了自己超然物外、追求宁静的心态。‘息机非傲世’意为放下世俗欲望并非傲世，‘究空自为理’意为探究空寂之道，自得其乐。‘释子’指僧人，诗人与僧人相聚，体现了作者对佛教思想的认同。詩中描繪了作者清晨登上西齋遠望，直到傍晚時分，秋夏之交的景色。涼風興起，月亮慢慢被雲遮住，山影隱約，水波盪漾。詩人通過自然景物的描繪，表達了自己超然物外、追求寧靜的心態。‘息機非傲世’意爲放下世俗慾望並非傲世，‘究空自爲理’意爲探究空寂之道，自得其樂。‘釋子’指僧人，詩人與僧人相聚，體現了作者對佛教思想的認同。
赏析
早晨登上西斋望，不觉到了晚上曛。正当秋夏交，原野起烟氛。坐着听凉风举，华美月逐渐拨开云雾。沙漠沙漠山仍然隐藏，艳艳川开始分。物幽夜更不同，环境安静更臻兴。息机不是傲世，在当时缺乏好名声。研究空为自己理，更何况与释放子群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨登上西齋望，不覺到了晚上曛。正當秋夏交，原野起煙氛。坐着聽涼風舉，華美月逐漸撥開雲霧。沙漠沙漠山仍然隱藏，豔豔川開始分。物幽夜更不同，環境安靜更臻興。息機不是傲世，在當時缺乏好名聲。研究空爲自己理，更何況與釋放子羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考