陪元侍御春游 陪元侍御春遊

péi yuán shì yù chūn yóu

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签： 诗词詩詞

何hé处chù醉zuì春chūn风fēng，长zhǎng安ān西xī复fù东dōng。

不bù因yīn俱jù罢bà职zhí，岂qǐ得dé此cǐ时shí同tóng。

贳shì酒jiǔ宣xuān平píng里lǐ，寻xún芳fāng下xià苑yuàn中zhōng。

往wǎng来lái杨yáng柳liǔ陌mò，犹yóu避bì昔xī年nián骢cōng。

何处醉春风，长安西复东。

不因俱罢职，岂得此时同。

贳酒宣平里，寻芳下苑中。

往来杨柳陌，犹避昔年骢。

何處醉春風，長安西復東。

不因俱罷職，豈得此時同。

貰酒宣平裏，尋芳下苑中。

往來楊柳陌，猶避昔年驄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

什么地方醉春风，长安向东。不就都被罢职，怎么能这样同时代。赊酒宣平里，寻芳下苑中。往来杨柳陌，还是逃避过去骢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼地方醉春風，長安向東。不就都被罷職，怎麼能這樣同時代。賒酒宣平裏，尋芳下苑中。往來楊柳陌，還是逃避過去驄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

何处醉春风：在何处才能尽享春风的醉人美景。长安西复东：指长安城西边和东边。俱罢职：都因罢官。宣平里：长安城中的一个地名。寻芳：寻找花香。下苑中：指下苑之中。往来杨柳陌：在杨柳树丛的小路上来回行走。犹避昔年骢：仍然避开往年的骏马。何處醉春風：在何處才能盡享春風的醉人美景。長安西復東：指長安城西邊和東邊。俱罷職：都因罷官。宣平裏：長安城中的一個地名。尋芳：尋找花香。下苑中：指下苑之中。往來楊柳陌：在楊柳樹叢的小路上來回行走。猶避昔年驄：仍然避開往年的駿馬。

赏析

什么地方醉春风，长安向东。不就都被罢职，怎么能这样同时代。赊酒宣平里，寻芳下苑中。往来杨柳陌，还是逃避过去骢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼地方醉春風，長安向東。不就都被罷職，怎麼能這樣同時代。賒酒宣平裏，尋芳下苑中。往來楊柳陌，還是逃避過去驄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表