陪王郎中寻孔征君 陪王郎中尋孔徵君
俗吏闲居少，同人会面难。
偶随香署客，来访竹林欢。
暮馆花微落，春城雨暂寒。
瓮间聊共酌，莫使宦情阑。
俗吏閒居少，同人會面難。
偶隨香署客，來訪竹林歡。
暮館花微落，春城雨暫寒。
甕間聊共酌，莫使宦情闌。
分享
译文
俗吏闲居少，与人见面难。偶然随香安排客人，来访问竹林欢。晚馆花微落，春城下暂时寒。瓮间聊共酌，不要让宦官擅自。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考俗吏閒居少，與人見面難。偶然隨香安排客人，來訪問竹林歡。晚館花微落，春城下暫時寒。甕間聊共酌，不要讓宦官擅自。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘俗吏’指作者自己，表达了对官场生活的厌倦。‘香署客’指孔征君，‘竹林欢’描绘了寻访孔征君的愉快场景。‘暮馆’指旅店，‘花微落’和‘春城雨暂寒’描绘了旅途中的景色。‘瓮间’指酒坛之间，‘共酌’表示与孔征君畅饮。‘莫使宦情阑’劝告自己不要让官场生涯的烦恼束缚了心情。詩中‘俗吏’指作者自己，表達了對官場生活的厭倦。‘香署客’指孔徵君，‘竹林歡’描繪了尋訪孔徵君的愉快場景。‘暮館’指旅店，‘花微落’和‘春城雨暫寒’描繪了旅途中的景色。‘甕間’指酒罈之間，‘共酌’表示與孔徵君暢飲。‘莫使宦情闌’勸告自己不要讓官場生涯的煩惱束縛了心情。
赏析
俗吏闲居少，与人见面难。偶然随香安排客人，来访问竹林欢。晚馆花微落，春城下暂时寒。瓮间聊共酌，不要让宦官擅自。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考俗吏閒居少，與人見面難。偶然隨香安排客人，來訪問竹林歡。晚館花微落，春城下暫時寒。甕間聊共酌，不要讓宦官擅自。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考