南园 南園

nán yuán

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签： 诗词詩詞

清qīng露lù夏xià天tiān晓xiǎo，荒huāng园yuán野yě气qì通tōng。

水shuǐ禽qín遥yáo泛fàn雪xuě，池chí莲lián迥jiǒng披pī红hóng。

幽yōu林lín讵jù知zhī暑shǔ，环huán舟zhōu似shì不bù穷qióng。

顿dùn洒sǎ尘chén喧xuān意yì，长zhǎng啸xiào满mǎn襟jīn风fēng。

清露夏天晓，荒园野气通。

水禽遥泛雪，池莲迥披红。

幽林讵知暑，环舟似不穷。

顿洒尘喧意，长啸满襟风。

清露夏天曉，荒園野氣通。

水禽遙泛雪，池蓮迥披紅。

幽林詎知暑，環舟似不窮。

頓灑塵喧意，長嘯滿襟風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清露夏天天亮，荒园野气通。水禽遥泛雪，池莲花迥披着红。幽林不知道热，环船似乎没有尽头。顿洒尘喧意，长啸满襟风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清露夏天天亮，荒園野氣通。水禽遙泛雪，池蓮花迥披着紅。幽林不知道熱，環船似乎沒有盡頭。頓灑塵喧意，長嘯滿襟風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

清露：清晨的露水。夏天晓：夏天的早晨。荒园：荒芜的园子。野气通：充满野味的气息。水禽：水中的禽鸟。泛雪：飞翔的样子像雪一样。池莲：池塘中的莲花。迥披红：远远地披散着红色。幽林：幽静的树林。讵知暑：怎么会知道炎热。环舟：环绕的船只。顿洒：顿时洒落。尘喧意：尘世的喧嚣之意。长啸：长时间地啸叫。满襟风：充满衣襟的风。清露：清晨的露水。夏天曉：夏天的早晨。荒園：荒蕪的園子。野氣通：充滿野味的氣息。水禽：水中的禽鳥。泛雪：飛翔的樣子像雪一樣。池蓮：池塘中的蓮花。迥披紅：遠遠地披散着紅色。幽林：幽靜的樹林。詎知暑：怎麼會知道炎熱。環舟：環繞的船隻。頓灑：頓時灑落。塵喧意：塵世的喧囂之意。長嘯：長時間地嘯叫。滿襟風：充滿衣襟的風。

赏析

清露夏天天亮，荒园野气通。水禽遥泛雪，池莲花迥披着红。幽林不知道热，环船似乎没有尽头。顿洒尘喧意，长啸满襟风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清露夏天天亮，荒園野氣通。水禽遙泛雪，池蓮花迥披着紅。幽林不知道熱，環船似乎沒有盡頭。頓灑塵喧意，長嘯滿襟風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表