难言 難言

nán yán

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签： 诗词詩詞

掬jū土tǔ移yí山shān望wàng山shān尽jǐn，投tóu石shí填tián海hǎi望wàng海hǎi满mǎn。

持chí索suǒ捕bǔ风fēng几jǐ时shí得dé，将jiāng刀dāo斫zhuó水shuǐ几jǐ时shí断duàn。

未wèi若ruò不bù相xiāng知zhī，中zhōng心xīn万wàn仞rèn何hé由yóu款kuǎn。

掬土移山望山尽，投石填海望海满。

持索捕风几时得，将刀斫水几时断。

未若不相知，中心万仞何由款。

掬土移山望山盡，投石填海望海滿。

持索捕風幾時得，將刀斫水幾時斷。

未若不相知，中心萬仞何由款。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

掏土移山望山尽，扔石头填海望海满。持索捕捉风几时得，将刀斫水几时断。不如不知道，中心万初怎么款待。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掏土移山望山盡，扔石頭填海望海滿。持索捕捉風幾時得，將刀斫水幾時斷。不如不知道，中心萬初怎麼款待。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过夸张的比喻手法，表达了诗人对于某些事物难以达到或实现而感到的无奈和无力。'掬土移山'和'投石填海'形容了力不从心的壮志，'持索捕风'和'将刀斫水'则比喻了徒劳无功的尝试。最后两句'未若不相知，中心万仞何由款'表达了不如不追求了解，因为内心的隔阂是无法跨越的。此詩通過誇張的比喻手法，表達了詩人對於某些事物難以達到或實現而感到的無奈和無力。'掬土移山'和'投石填海'形容了力不從心的壯志，'持索捕風'和'將刀斫水'則比喻了徒勞無功的嘗試。最後兩句'未若不相知，中心萬仞何由款'表達了不如不追求瞭解，因爲內心的隔閡是無法跨越的。

赏析

掏土移山望山尽，扔石头填海望海满。持索捕捉风几时得，将刀斫水几时断。不如不知道，中心万初怎么款待。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掏土移山望山盡，扔石頭填海望海滿。持索捕捉風幾時得，將刀斫水幾時斷。不如不知道，中心萬初怎麼款待。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表