楼中月夜 樓中月夜

lóu zhōng yuè yè

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签： 诗词詩詞

端duān令lìng倚yǐ悬xuán槛kǎn，长zhǎng望wàng抱bào沉chén忧yōu。

宁níng知zhī故gù园yuán月yuè，今jīn夕xī在zài兹zī楼lóu。

衰shuāi莲lián送sòng馀yú馥fù，华huá露lù湛zhàn新xīn秋qiū。

坐zuò见jiàn苍cāng林lín变biàn，清qīng辉huī怆chuàng已yǐ休xiū。

端令倚悬槛，长望抱沉忧。

宁知故园月，今夕在兹楼。

衰莲送馀馥，华露湛新秋。

坐见苍林变，清辉怆已休。

端令倚懸檻，長望抱沉憂。

寧知故園月，今夕在茲樓。

衰蓮送餘馥，華露湛新秋。

坐見蒼林變，清輝愴已休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

端命令依傍在栏杆，长希望抱着沉忧。宁知道故园月，今晚在这楼。衰莲花送多香，华露湛新秋。坐见苍林变化，清辉悲伤已经休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考端命令依傍在欄杆，長希望抱着沉憂。寧知道故園月，今晚在這樓。衰蓮花送多香，華露湛新秋。坐見蒼林變化，清輝悲傷已經休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

端令：端坐。悬槛：凭靠在栏杆上。沉忧：深深的忧愁。故园月：故乡的月亮。兹楼：这座楼。衰莲：枯萎的莲花。馥：香气。华露：晶莹的露水。湛：清澈。新秋：初秋。苍林：苍翠的树林。清辉：清冷的月光。怆已休：悲伤已经停止。端令：端坐。懸檻：憑靠在欄杆上。沉憂：深深的憂愁。故園月：故鄉的月亮。茲樓：這座樓。衰蓮：枯萎的蓮花。馥：香氣。華露：晶瑩的露水。湛：清澈。新秋：初秋。蒼林：蒼翠的樹林。清輝：清冷的月光。愴已休：悲傷已經停止。

赏析

端命令依傍在栏杆，长希望抱着沉忧。宁知道故园月，今晚在这楼。衰莲花送多香，华露湛新秋。坐见苍林变化，清辉悲伤已经休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考端命令依傍在欄杆，長希望抱着沉憂。寧知道故園月，今晚在這樓。衰蓮花送多香，華露湛新秋。坐見蒼林變化，清輝悲傷已經休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表